Department of Public Health Sciences, Center for Diabetes Research, Section on Nephrology, Wake Forest University School of Medicine, Medical Center Boulevard, Winston-Salem, North Carolina 27157-1053, USA.
J Clin Endocrinol Metab. 2010 Dec;95(12):5382-9. doi: 10.1210/jc.2010-0793. Epub 2010 Sep 1.
Calcified atherosclerotic plaque (CP) is less prevalent and less severe in African-Americans (AA), relative to European Americans (EA). Because pericardial adipose tissue (PAT) is associated with CP in the neighboring coronary arteries, we explored ethnic-specific relationships between PAT and CP.
PAT volume and coronary and aortic CP were measured in 561 EA and 575 AA subjects with type 2 diabetes using single and multidetector computed tomography. Generalized estimating equations with exchangeable correlation and the sandwich estimator of the variance were used to test for associations between PAT and CP.
Mean (sd) ages of AA and EA participants were 56.7 (9.5) and 62.0 (8.9) yr, respectively; diabetes duration was 10.5 (8.1) and 10.1 (7.3) yr; and PAT volume was 86.9 (38.6) and 131.7 (55.3) cm3/45 mm. In AA and EA participants, respectively, mean (sd) coronary CP mass scores were 803 (1,889) and 1,465 (2,847) mg calcium; and aortic CP, 5,407 (10,651) and 10,090 (15,087) mg calcium. Adjusting for age, gender, body mass index, blood pressure, height, smoking, lipid-lowering medications, C-reactive protein, albuminuria, high-density lipoprotein-cholesterol, and triglycerides, parameter estimates for the relationship between PAT and log(coronary CP+1) were 0.012 in AA (P<0.0001) and 0.003 (P=0.24) in EA, with a significant ethnic difference (P=0.019). No significant relationships or ethnic differences were observed between PAT and aortic CP (P=0.24, fully adjusted model).
Pericardial adiposity is strongly associated with coronary atherosclerosis in AA with type 2 diabetes. Novel cardiovascular disease risk factors such as PAT may contribute to ethnic disparities in susceptibility to development of coronary atherosclerosis.
与欧洲裔美国人(EA)相比,非洲裔美国人(AA)的钙化粥样硬化斑块(CP)的发生率较低,严重程度也较低。由于心包周围脂肪组织(PAT)与邻近冠状动脉中的 CP 有关,因此我们探讨了 PAT 与 CP 之间的种族特异性关系。
使用单排和多排计算机断层扫描(CT)对 561 名 EA 和 575 名 AA 2 型糖尿病患者进行 PAT 体积和冠状动脉及主动脉 CP 测量。采用具有可交换相关性的广义估计方程和方差的三明治估计器来检验 PAT 与 CP 之间的关联。
AA 和 EA 参与者的平均(标准差)年龄分别为 56.7(9.5)和 62.0(8.9)岁;糖尿病病程分别为 10.5(8.1)和 10.1(7.3)年;PAT 体积分别为 86.9(38.6)和 131.7(55.3)cm3/45mm。AA 和 EA 参与者的冠状动脉 CP 质量评分分别为 803(1889)和 1465(2847)mg 钙;主动脉 CP 分别为 5407(10651)和 10090(15087)mg 钙。在调整年龄、性别、体重指数、血压、身高、吸烟、降脂药物、C 反应蛋白、白蛋白尿、高密度脂蛋白胆固醇和甘油三酯后,AA 中 PAT 与 log(冠状动脉 CP+1)之间关系的参数估计值为 0.012(P<0.0001),EA 中为 0.003(P=0.24),存在显著的种族差异(P=0.019)。PAT 与主动脉 CP 之间无显著相关性或种族差异(P=0.24,完全调整模型)。
心包周围肥胖与 AA 2 型糖尿病患者的冠状动脉粥样硬化密切相关。新型心血管疾病危险因素如 PAT 可能导致冠状动脉粥样硬化易感性的种族差异。