Division of Cardiac Surgery, Hospital De Cruces, Barakaldo, Spain.
Ann Thorac Surg. 2011 Apr;91(4):e64-6. doi: 10.1016/j.athoracsur.2010.12.007.
We describe the surgical technique of reimplantation of the right superior pulmonary vein into the left atrium in 2 patients with partial anomalous pulmonary venous connection to the superior vena cava without atrial septal defect. A right axillary minithoracotomy is done through the fourth intercostal space. The pulmonary vein is detached from its origin in the superior vena cava. This is sutured with 6-0 reabsorbable polydioxanone suture (Ethicon, Somerville, NJ). A lateral clamp is applied to the left atrium, and the pulmonary vein is reimplanted. The patient is extubated in the operating room. Neither cardiopulmonary bypass nor blood transfusion was required. It is simple, safe, and reproducible.
我们描述了 2 例部分性肺静脉异常连接至上腔静脉而无房间隔缺损患者的手术技术,即将右上肺静脉重新植入左心房。通过第四肋间做右腋窝小开胸。从起源处游离肺静脉并以 6-0 可吸收聚二氧杂环已酮缝线(Ethicon,Somerville,NJ)缝合。在左心房放置侧夹,然后将肺静脉重新植入。患者在手术室拔管。无需体外循环或输血。该技术简单、安全且可重复。