Matsuzaki K, Murashita T, Zakaria M D, Kubota T, Yasuda K
Department of Cardiovascular Surgery, Hokkaido University School of Medicine, Sapporo, Japan.
Kyobu Geka. 1998 Feb;51(2):130-3.
A two and a half year-old boy with partial anomalous pulmonary venous connection (PAPVC) to the high superior vena cava (SVC) underwent a surgical repair by Vargas' procedure. The SVC was divided above the orifice of the anomalous pulmonary vein and the cephalad end of the SVC was anastomosed to the right atrial (RA) appendage. The anomalous pulmonary venous flow was diverted to the left atrium through the enlarged atrial septal defect using the RA wall only. Post-operative angiography showed no stenosis of pulmonary venous pathway, however, the SVC was compressed by the ascending aorta. Vargas' procedure could be useful for repair of PAPVC to the high SVC, however, care must be taken not to compress the rerouted SVC by the ascending aorta.
一名两岁半的男孩患有部分性肺静脉异位连接(PAPVC),其异常肺静脉连接至上腔静脉(SVC)高位,接受了瓦尔加斯手术进行修复。在异常肺静脉开口上方切断上腔静脉,并将上腔静脉的头端吻合至右心房(RA)心耳。仅利用右心房壁,使异常肺静脉血流通过扩大的房间隔缺损分流至左心房。术后血管造影显示肺静脉通路无狭窄,然而,上腔静脉被升主动脉压迫。瓦尔加斯手术对于修复至SVC高位的PAPVC可能有用,但是,必须注意避免升主动脉压迫重新塑形的上腔静脉。