Mah G K, Yeo A
Ann Acad Med Singap. 1990 May;19(3):339-43.
Blood samples from 1,600 persons who sought immunisation against hepatitis B in private clinics in Singapore in 1988-1989 were screened for two viral markers. Of that total, 4.81% were positive for HBsAg and 17.31% had anti-HBs levels greater than 10 mIU/ml, indicating that about 22.12% of the general population would not benefit from immunisation. Preimmunisation screening will identify persons not requiring the hepatitis B vaccine and thus, avoid wastage. When immunisation has already been performed without screening, recall for post-immunisation screening should be considered in order to detect the infectious hepatitis B carriers. Data in this study indicates that at this point in time, it is important to immunise adolescents and adults, in addition to neonates and children.
对1988 - 1989年在新加坡私人诊所寻求乙肝免疫接种的1600人的血样进行了两种病毒标志物筛查。其中,4.81%的人HBsAg呈阳性,17.31%的人抗-HBs水平高于10 mIU/ml,这表明约22.12%的普通人群无法从免疫接种中获益。免疫接种前筛查将识别出不需要乙肝疫苗的人群,从而避免浪费。当未进行筛查就已经实施免疫接种时,应考虑进行免疫接种后筛查召回,以便检测出乙肝感染携带者。本研究数据表明,在当前这个时间点,除了新生儿和儿童外,对青少年和成年人进行免疫接种也很重要。