Department of Pediatrics, Faculty of Medicine, McGill University, Montreal, Quebec, Canada.
Inj Prev. 2011 Jun;17(3):195-200. doi: 10.1136/ip.2010.029652. Epub 2011 Mar 24.
Many injury studies use samples of hospital patients. If a study requires further contact, consent is usually required but the sample may be biased if many fail to consent.
To determine whether wording requiring 'active' consent resulted in more refusals than wording that was 'passive'--that is, where consent is implied in the absence of direct refusal.
Subjects were injured children seen in the emergency departments in five hospitals where the Canadian Hospital Injury Reporting and Prevention Program (CHIRPP) operates. For CHIRPP, parents or older children complete a one-page questionnaire to describe the injury; one question seeks consent to follow-up for research. Three of the hospitals use passive wording for this question and two use active wording. All cases where CHIRPP coordinators completed forms using the medical record were treated as refusals. It was hypothesised that there would be a significant association between the form of wording (active or passive) and the rate of consent, and that this association would be affected by socio-demographic and clinical variables.
On average, 64.5% of parents gave consent for follow-up at hospitals using passive consent wording versus 42% where active consent wording was used. Passive wording consistently yielded a higher percentage of consents for all variables. The differences were greater than 5% for families living in census tracts with low median household incomes and greater than 10% for those age 15-19 years. For parent completed forms the adjusted OR for active wording was 0.48 (95% CI 0.43 to 0.54).
Caution is needed when interpreting results from studies using hospital samples, especially when wording of consent for follow-up requires direct affirmation.
许多伤害研究使用医院患者的样本。如果研究需要进一步联系,通常需要获得同意,但如果许多人不同意,样本可能存在偏差。
确定需要“主动”同意的措辞是否比“被动”措辞(即没有直接拒绝就意味着同意)导致更多的拒绝。
研究对象是在加拿大医院伤害报告和预防计划(CHIRPP)运作的五家医院急诊科就诊的受伤儿童。对于 CHIRPP,父母或年龄较大的孩子填写一份一页的问卷,描述伤害情况;其中一个问题是征求同意进行后续研究。其中三家医院使用被动措辞,两家使用主动措辞。所有 CHIRPP 协调员使用病历填写表格的情况均视为拒绝。假设措辞形式(主动或被动)与同意率之间存在显著关联,并且这种关联会受到社会人口统计学和临床变量的影响。
平均而言,使用被动同意措辞的医院有 64.5%的父母同意进行随访,而使用主动同意措辞的医院只有 42%。对于所有变量,被动措辞始终产生更高的同意百分比。对于家庭收入中位数较低的普查区的家庭,差异大于 5%,对于 15-19 岁的家庭,差异大于 10%。对于父母填写的表格,主动措辞的调整比值比为 0.48(95%CI 0.43 至 0.54)。
当使用医院样本进行研究时,需要谨慎解释结果,特别是当需要直接确认同意进行后续研究时。