Suppr超能文献

妇女对现行叶酸建议的依从性和达到最佳维生素状态以预防神经管缺陷。

Women's compliance with current folic acid recommendations and achievement of optimal vitamin status for preventing neural tube defects.

机构信息

Northern Ireland Centre for Food & Health, University of Ulster, Coleraine, Northern Ireland BT52 1SA, UK.

出版信息

Hum Reprod. 2011 Jun;26(6):1530-6. doi: 10.1093/humrep/der078. Epub 2011 Mar 25.

Abstract

BACKGROUND

The timing of folic acid supplement usage is critical to preventing pregnancies affected by neural tube defects (NTDs) because the neural tube closes by Day 28 post-conception. We investigated compliance of pregnant women with current folic acid recommendations (400 µg/day from preconception to 12 weeks) in relation to achieving a folate status associated with lowest risk of NTDs.

METHODS

From a sample of 296 women with singleton uncomplicated pregnancies attending an antenatal clinic in Northern Ireland, those who reported taking folic acid in the first trimester (n = 226) were investigated. Samples were taken at 14 weeks gestation to measure serum concentrations of folate and vitamin B12 (related to folate and an independent predictor of NTD), and dietary B-vitamin intake and folic acid usage were investigated.

RESULTS

Although the majority of the overall sample (84%) reported taking folic acid supplements in the first trimester, only 19% had started before conception, as recommended. Multigravidae compared with primigravidae women were less likely to have followed the recommendations correctly (P= 0.001). At 14 weeks, red cell folate (considered a reliable biomarker of previous 3 months, covering time of neural tube closure) was correlated (r = 0.320, P < 0.001) with the reported duration of folic acid usage, and was lower (P< 0.0001) in women who started folic acid after conception.

CONCLUSIONS

Red cell folate concentrations in women not complying with recommendations were suboptimal in relation to NTD risk. The findings generally support the recent official recommendation to the Chief Medical Officer for mandatory fortification of food with folic acid in the UK.

摘要

背景

叶酸补充剂的使用时间对于预防神经管缺陷(NTD)非常重要,因为神经管在受孕后第 28 天关闭。我们研究了孕妇对现行叶酸推荐剂量(受孕前至 12 周每天 400μg)的依从性,以确定与 NTD 风险最低相关的叶酸状态。

方法

从北爱尔兰一家产前诊所的 296 名单胎妊娠无并发症的女性中抽取样本,对报告在孕早期服用叶酸的 226 名女性进行了调查。在孕 14 周时抽取样本,以测量血清叶酸和维生素 B12 浓度(与叶酸相关,是 NTD 的独立预测因子),并调查膳食 B 族维生素摄入量和叶酸使用情况。

结果

尽管大多数(84%)整体样本报告在孕早期服用了叶酸补充剂,但只有 19%的人按照建议在受孕前开始服用。与初产妇相比,多产妇更不可能正确遵循建议(P=0.001)。在 14 周时,红细胞叶酸(被认为是前 3 个月的可靠生物标志物,涵盖神经管关闭时间)与报告的叶酸使用时间呈正相关(r=0.320,P<0.001),并且在受孕后开始服用叶酸的女性中,红细胞叶酸水平较低(P<0.0001)。

结论

不符合建议的女性的红细胞叶酸浓度与 NTD 风险相关的叶酸水平不理想。这些发现总体上支持了最近向英国首席医疗官提出的强制食物叶酸强化的建议。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验