Goto Kazuya, Ohi Takekazu, Namba Akiko, Uemura Norihito, Kitaguchi Hiroshi
Department of Neurology, Kurashiki Central Hospital,Miwa, Kurashiki-city, Okayama, Japan.
Brain Nerve. 2011 Apr;63(4):417-21.
A 70-year-old Japanese man developed fever, headache, and lumbago, presumably due to an epidural abscess caused by methicillin-resistant Staphylococcus aureus (MRSA) in the L5-S2 region. On the night of admission to our hospital, he showed disorientation to places and abnormal eating behavior, indicating a complication of MRSA meningitis. Cerebrospinal fluid (CSF) examination confirmed this diagnosis. Although he was treated with venous infusion of vancomycin and meropenem, the CSF culture remained positive for MRSA even a week after the treatment, and Gram-positive cocci were also seen in the CSF. An intrathecal injection of vancomycin (10mg/day) was subsequently added, which resulted in absence of the organism on Gram-stained CSF smear and CSF culture a week later. His condition improved without any adverse effects. Vancomycin cannot freely penetrate the blood-brain barrier (BBB); therefore, when administered intravenously, its concentration in the CSF is insufficient. Therefore, intrathecal injection of vancomycin is necessary to achieve the desired bacteriocidal level in the CSF. Thus, intrathecal administration of vancomycin seems a very effective and safe treatment for MRSA meningitis.
一名70岁的日本男性出现发热、头痛和腰痛,推测是由L5 - S2区域耐甲氧西林金黄色葡萄球菌(MRSA)引起的硬膜外脓肿所致。入院当晚,他出现地点定向障碍和异常进食行为,提示并发MRSA脑膜炎。脑脊液(CSF)检查证实了这一诊断。尽管给予静脉输注万古霉素和美罗培南治疗,但治疗一周后CSF培养MRSA仍为阳性,CSF中也可见革兰氏阳性球菌。随后加用鞘内注射万古霉素(10mg/天),一周后革兰氏染色CSF涂片及CSF培养未见该菌。他的病情好转,未出现任何不良反应。万古霉素不能自由透过血脑屏障(BBB);因此,静脉给药时,其在CSF中的浓度不足。所以,鞘内注射万古霉素对于在CSF中达到所需的杀菌水平是必要的。因此,鞘内给予万古霉素似乎是治疗MRSA脑膜炎非常有效且安全的方法。