School of Bioscience and Biotechnology, Tokyo University of Technology, Hachioji, Japan.
Arch Dermatol Res. 2011 May;303(4):263-76. doi: 10.1007/s00403-011-1143-y. Epub 2011 Mar 29.
To elucidate the effects of redox balance regulation on epidermal pigmentation, we used an antioxidant-rich extract of the herb Melia toosendan (dried mature fruits) to assess its effect on endothelin-1 (EDN1)-stimulated pigmentation in human epidermal equivalents and analyzed its biological mechanism of action. Addition of the Melia toosendan extract elicited a marked depigmenting effect on EDN1-stimulated pigmentation after 14 days of treatment, which was accompanied by a significant decrease in eumelanin content. Real-time RT-PCR and Western blotting revealed that the EDN1-stimulated expression of melanocyte-specific proteins (including tyrosinase) was significantly suppressed at the gene and protein levels by the extract. Signaling analysis with specific inhibitors and immunoblots revealed that in melanoma cells treated with the extract, there was a marked deficiency in the EDN1-stimulated phosphorylation of Raf-1, MEK, ERK, MITF and CREB. Since all those proteins are downstream phosphorylation targets of PKC activity, these findings indicate that the Melia toosendan extract attenuates the EDN1-stimulated pigmentation by preferentially inhibiting PKC activity within melanocytes.
为了阐明氧化还原平衡调节对表皮色素沉着的影响,我们使用富含抗氧化剂的楝科植物川楝(干燥成熟果实)提取物来评估其对内皮素-1(EDN1)刺激的人表皮等效物中色素沉着的影响,并分析其作用的生物学机制。川楝提取物的添加在 14 天的治疗后对 EDN1 刺激的色素沉着产生了明显的退色作用,同时伴随着真黑色素含量的显著降低。实时 RT-PCR 和 Western blot 显示,提取物在基因和蛋白水平上显著抑制了 EDN1 刺激的黑素细胞特异性蛋白(包括酪氨酸酶)的表达。用特异性抑制剂和免疫印迹进行的信号分析表明,在用提取物处理的黑素瘤细胞中,EDN1 刺激的 Raf-1、MEK、ERK、MITF 和 CREB 磷酸化明显缺乏。由于所有这些蛋白质都是 PKC 活性的下游磷酸化靶标,这些发现表明川楝提取物通过优先抑制黑素细胞内的 PKC 活性来减轻 EDN1 刺激的色素沉着。