Tofthagen Cindy, McAllister R Denise, McMillan Susan C
College of Nursing, University of South Florida, Tampa, FL, USA.
Clin J Oncol Nurs. 2011 Apr;15(2):182-8. doi: 10.1188/11.CJON.182-188.
Neuropathic side effects are commonly reported in patients receiving oxaliplatin, but little is known about the characteristics of peripheral neuropathy in this patient population. The purpose of this descriptive study was to explore the prevalence of neuropathic symptoms in patients with colorectal cancer receiving oxaliplatin as well as to explore symptom severity, distress, frequency, and neuropathic interference with activities. Thirty-three patients receiving oxaliplatin at two outpatient facilities completed the Chemotherapy-Induced Peripheral Neuropathy Assessment Tool. Data were analyzed using descriptive statistics. Cold sensitivity, tingling in the hands, and numbness in the hands were the most prevalent neuropathic symptoms, and cold sensitivity, nerve pain, and trouble with balance were the most severe symptoms. Trouble with balance, muscle or joint aches, and neuropathic pain were the most distressing symptoms, and numbness in the fingers and hands and in the toes and feet were the most frequent symptoms. Patients reported that neuropathic symptoms interfered with numerous activities. Oncology nurses can use this information to help educate patients and families about potential side effects of oxaliplatin and to coordinate the care of patients with peripheral neuropathy using a symptom-focused, multidisciplinary approach.
接受奥沙利铂治疗的患者中经常报告有神经病变副作用,但对于该患者群体中周围神经病变的特征了解甚少。这项描述性研究的目的是探讨接受奥沙利铂治疗的结直肠癌患者中神经病变症状的患病率,以及探讨症状的严重程度、痛苦程度、发生频率和神经病变对活动的干扰。在两个门诊机构接受奥沙利铂治疗的33名患者完成了化疗引起的周围神经病变评估工具。使用描述性统计方法对数据进行分析。冷敏感、手部刺痛和手部麻木是最常见的神经病变症状,冷敏感、神经疼痛和平衡问题是最严重的症状。平衡问题、肌肉或关节疼痛以及神经病变疼痛是最令人痛苦的症状,手指和手部以及脚趾和脚部的麻木是最频繁出现的症状。患者报告说神经病变症状干扰了许多活动。肿瘤学护士可以利用这些信息来帮助患者及其家属了解奥沙利铂的潜在副作用,并使用以症状为重点的多学科方法来协调对周围神经病变患者的护理。