Pediatrics. 2011 Apr;127(4):794-9. doi: 10.1542/peds.2011-0267. Epub 2011 Mar 28.
The American Academy of Pediatrics has created recommendations for health appraisal and preparation of young people before participation in day or resident camps and to guide health and safety practices for children at camp. These recommendations are intended for parents, primary health care providers, and camp administration and health center staff. Although camps have diverse environments, there are general guidelines that apply to all situations and specific recommendations that are appropriate under special conditions. This policy statement has been reviewed and is supported by the American Camp Association.
美国儿科学会制定了有关青少年参加日间或住宿营前健康评估和准备的建议，以指导营地儿童的健康和安全实践。这些建议适用于父母、初级保健提供者以及营地管理和医疗中心工作人员。尽管营地的环境各不相同，但有一些适用于所有情况的一般准则和在特殊情况下适用的具体建议。本政策声明已经过审查，并得到美国营地协会的支持。
