Community Dietetic Department, NHS Grampian, Westholme, Woodend Hospital Site, Queens Road, Aberdeen AB15 6LS, UK.
Public Health Nutr. 2011 Jul;14(7):1192-9. doi: 10.1017/S1368980011000450. Epub 2011 Mar 31.
To determine whether video-based instructions improve the accuracy of self-measures of waist and hip circumference compared with written instructions.
Population-based, cross-sectional study. Self-measurements of waist circumference (WC) and hip circumference (HC) of fifty-seven participants randomly allocated to receive either written instruction or video instruction were compared with those of a trained technician.
Aberdeen, Scotland, and Brussels, Belgium, between February and April 2010.
Adults aged 18-62 years with a high level of English language and no prior training in anthropometry.
WC was significantly overestimated by the written method (1·75 cm bias; P = 0·007) but not the video method (0·95 cm bias; P = 0·239). HC was significantly underestimated in both written (-0·35 cm bias; P = 0·009) and video methods (-0·75 cm bias; P = 0·046). Reliability was not significantly affected by age, sex, BMI or WC. Bland-Altman plots demonstrated wide limits of agreement for WC (-6·83, 6·08 cm for written method; -10·14, 6·72 cm for video method) and HC (-12·85, 1·60 cm for written method; -10·82, 2·50 cm for video method).
Video technology can support more accurate self-measurements of anthropometric data in epidemiological studies. Further research is warranted using larger and more heterogeneous samples in order that results can be generalised.
确定与书面说明相比,基于视频的说明是否能提高腰围和臀围自我测量的准确性。
基于人群的横断面研究。将 57 名参与者随机分配接受书面说明或视频说明,然后将他们的腰围(WC)和臀围(HC)自我测量值与经过培训的技师的测量值进行比较。
苏格兰阿伯丁和比利时布鲁塞尔,2010 年 2 月至 4 月。
具有较高英语水平且之前未接受过人体测量学培训的 18-62 岁成年人。
书面方法明显高估了 WC(1.75 cm 偏差;P = 0.007),而视频方法没有(0.95 cm 偏差;P = 0.239)。书面和视频方法均低估了 HC(分别为-0.35 cm 偏差;P = 0.009 和-0.75 cm 偏差;P = 0.046)。可靠性不受年龄、性别、BMI 或 WC 的影响。Bland-Altman 图显示 WC 的一致性界限较宽(书面方法为-6.83,6.08 cm;视频方法为-10.14,6.72 cm),HC 的一致性界限较宽(书面方法为-12.85,1.60 cm;视频方法为-10.82,2.50 cm)。
视频技术可以支持在流行病学研究中更准确地进行人体测量数据的自我测量。需要使用更大和更多样化的样本进行进一步研究,以便能够推广结果。