Kohama A, Tanouchi J, Hori M, Kitabatake A, Kamada T
First Department of Internal Medicine, Osaka University School of Medicine, Japan.
Chest. 1990 Oct;98(4):794-800. doi: 10.1378/chest.98.4.794.
To determine whether or not the left ventricle is pathologically involved in patients with chronic cor pulmonale, right and left ventricular weights, wall thickness, myocyte diameters, and percentage of fibrosis in 18 autopsied hearts were examined in patients with chronic pulmonary disease (CPD); ten had right ventricular hypertrophy on their electrocardiograms, and eight were without right ventricular hypertrophy. Five with extracardiopulmonary disease were used as controls. The weight of the right ventricle was significantly increased in CPD when compared to control subjects. Walls of both ventricles were significantly thicker in CPD. Myocyte diameters of both ventricles were significantly greater in CPD. The percentage of fibrosis in the right ventricle was significantly greater in CPD. The percentage of fibrosis in the left ventricle was significantly greater only in patients with right ventricular hypertrophy. We concluded that the left ventricle was also involved pathologically in patients with chronic cor pulmonale in the end stage of the disease.
为了确定慢性肺心病患者的左心室是否存在病理改变,对18例慢性肺病(CPD)患者尸检心脏的右心室和左心室重量、室壁厚度、心肌细胞直径及纤维化百分比进行了检查;其中10例心电图显示右心室肥厚,8例无右心室肥厚。选取5例心肺外疾病患者作为对照。与对照组相比,CPD患者的右心室重量显著增加。CPD患者的左右心室壁均显著增厚。CPD患者的左右心室心肌细胞直径均显著增大。CPD患者右心室的纤维化百分比显著更高。仅在右心室肥厚患者中,左心室的纤维化百分比显著更高。我们得出结论,在疾病终末期,慢性肺心病患者的左心室也存在病理改变。