Geret C, Riond B, Cattori V, Meli M, Hofmann-Lehmann R, Lutz H
Clinical Laboratory, University of Zurich, Switzerland.
Schweiz Arch Tierheilkd. 2011 Apr;153(4):157-64. doi: 10.1024/0036-7281/a000175.
Increased public awareness of the welfare and well-being of laboratory animals in biomedical research and related ethical considerations inspired us to review recent developments and recommendations for the care and housing of laboratory cats. The present review focuses on the practical requirements for maintaining domestic cats as laboratory animals - from the construction of animal shelters to the termination of an experiment. An excellent standard of housing and care will reduce the bias of experimental results due to stress. To provide cats with living conditions that best meet their natural physical requirements and permit natural social behaviour, laboratories should spare no effort to achieve high housing standards. Hence, the present report not only aims to be a practical reference for those who are involved in the care and husbandry of cats, but it also aims to motivate researchers to improve their knowledge in this field and to provide humane conditions for all cats kept for scientific purposes.
生物医学研究中公众对实验动物福利和健康的关注度提高以及相关伦理考量,促使我们回顾实验室猫护理与饲养的最新进展及建议。本综述聚焦于将家猫作为实验动物饲养的实际要求——从动物庇护所的建设到实验的终止。优良的饲养与护理标准将减少因压力导致的实验结果偏差。为给猫提供最能满足其自然生理需求并允许其自然社交行为的生活条件,实验室应不遗余力地实现高标准饲养。因此,本报告不仅旨在为参与猫护理与饲养工作的人员提供实用参考,还旨在激励研究人员提升该领域的知识水平,并为所有用于科学目的饲养的猫提供人道条件。