Robinson N
Department of Primary Health Care, University College and Middlesex School of Medicine, Whittington Hospital, London, UK.
Int Disabil Stud. 1990 Jan-Mar;12(1):28-31. doi: 10.3109/03790799009166599.
Little work has been carried out on diabetes and disability. A questionnaire survey on the employment of people with diabetes aged 17-65 years was carried out in the UK. Data were also collected from a questionnaire sent to a random sample of employers. A comparison between those diabetic patients registered as disabled and those not so registered showed that men were more likely to be registered than women. The disabled group were also older, lower down the social scale, more likely to rent their house, to have left school before the age of 17 years, and to live in the north of the country. Significantly fewer disabled patients were currently working compared with those not registered as disabled (30% versus 65%, p less than 0.0001). Registered disabled patients who were working were no more likely to report having more than 20 days off sick in the last year compared with those patients not registered as disabled (7% versus 9%). Employers did not report adverse sickness absence rates for their registered disabled diabetic patients. People with diabetes who are registered as disabled can make good employees in a range of different occupations. Registering as disabled may improve employment opportunities for people with diabetes who are finding difficulty in obtaining suitable employment.
关于糖尿病与残疾的研究开展得很少。英国针对17至65岁的糖尿病患者就业情况进行了问卷调查。还从发给雇主的随机样本问卷中收集了数据。对登记为残疾的糖尿病患者和未登记为残疾的患者进行比较,结果显示男性比女性更有可能登记为残疾。残疾组年龄也更大,社会地位更低,更有可能租房,17岁之前就辍学,并且居住在该国北部。与未登记为残疾的患者相比,目前正在工作的残疾患者明显更少(30%对65%,p<0.0001)。与未登记为残疾的患者相比,正在工作的登记残疾患者在过去一年中请病假超过20天的可能性并不更高(7%对9%)。雇主并未报告其登记的残疾糖尿病患者有不良的病假率。登记为残疾的糖尿病患者在一系列不同职业中都能成为优秀员工。登记为残疾可能会改善那些在获得合适工作方面有困难的糖尿病患者的就业机会。