The University of Arizona, Tucson, AZ, 85721, USA.
J Biol Eng. 2011 Mar 31;5(1):2. doi: 10.1186/1754-1611-5-2.
The U.S. National Academy of Engineering (NAE) recently published a document presenting "Grand Challenges for Engineering". This list was proposed by leading engineers and scientists from around the world at the request of the U.S. National Science Foundation (NSF). Fourteen topics were selected for these grand challenges, and at least seven can be addressed using the tools and methods of biological engineering. Here we describe how biological engineers can address the challenge of providing access to clean drinking water. This issue must be addressed in part by removing or inactivating microbial and chemical contaminants in order to properly deliver water safe for human consumption. Despite many advances in technologies this challenge is expanding due to increased pressure on fresh water supplies and to new opportunities for growth of potentially pathogenic organisms.
美国国家工程院(NAE)最近发布了一份文件,提出了“工程学的重大挑战”。该清单是应美国国家科学基金会(NSF)的要求,由来自世界各地的顶尖工程师和科学家提出的。这十四项重大挑战中,至少有七个可以利用生物工程的工具和方法来解决。在这里,我们将描述生物工程师如何应对提供清洁饮用水的挑战。为了提供安全供人类饮用的水,必须去除或使微生物和化学污染物失活,部分解决这个问题。尽管在技术方面取得了许多进步,但由于淡水资源的压力增加以及潜在致病生物生长的新机会,这一挑战仍在扩大。