Bladergroen M R, Takei H, Christopher T D, Cummings R G, Blanchard S M, Lowe J E
Duke University Medical Center, Durham, N.C. 27710.
J Thorac Cardiovasc Surg. 1990 Oct;100(4):506-16.
Eighteen dogs underwent transmural left ventricular biopsies for adenosine triphosphate and suturing of the noncoronary cusp, creating valvular aortic stenosis. Three months after aortic stenosis and the subsequent development of left ventricular hypertrophy, animals underwent repeat transmural left ventricular biopsies followed by total myocardial ischemia at 37 degrees C. Left ventricular tissue samples for adenosine triphosphate and lactate levels were determined at 15-minute intervals and compared with 15 control animals. No significant difference between subendocardial and subepicardial adenosine triphosphate levels was found between left ventricular samples taken before left ventricular hypertrophy and 3 months after left ventricular hypertrophy. Significant differences in adenosine triphosphate utilization occurred between subendocardial and subepicardial layers in control and left ventricular hypertrophy myocardium, however. The gradient between the subendocardium and the subepicardium was significantly increased by left ventricular hypertrophy (p less than 0.05). Significant differences also occurred within the same layer when left ventricular hypertrophy and control groups were compared. During total ischemia, lactate concentration was significantly greater within the subendocardium than within the subepicardium in left ventricular hypertrophy. The onset of ischemic contracture was 48.2 +/- 2.1 minutes in left ventricular hypertrophy versus 62.3 +/- 1.8 minutes in control hearts (p less than 0.01). Subendocardial intramyocardial pressure increased significantly earlier than subepicardial in both left ventricular hypertrophy and control hearts. Adenosine triphosphate was used, and lactate accumulated more rapidly in animals with a more pronounced hemodynamic gradient. These data show that after left ventricular hypertrophy, adenosine triphosphate stores in the subendocardium and the subepicardium are unchanged from control values, yet the rates of adenosine triphosphate utilization and lactate accumulation during total ischemia are significantly increased. Furthermore, the subendocardial to subepicardial gradient of adenosine triphosphate utilization during ischemia found in normal hearts is markedly increased by left ventricular hypertrophy.
18只狗接受了经壁左心室活检以测定三磷酸腺苷,并对无冠瓣进行缝合,造成瓣膜性主动脉狭窄。在主动脉狭窄及随后左心室肥厚形成3个月后,动物接受重复经壁左心室活检,随后在37℃下进行全心肌缺血。每隔15分钟测定左心室组织样本的三磷酸腺苷和乳酸水平,并与15只对照动物进行比较。在左心室肥厚形成前和左心室肥厚形成3个月后所取的左心室样本中,心内膜下和心外膜下三磷酸腺苷水平未发现显著差异。然而,在对照心肌和左心室肥厚心肌中,心内膜下和心外膜下各层之间三磷酸腺苷的利用存在显著差异。左心室肥厚使心内膜下与心外膜下的梯度显著增加(p<0.05)。当比较左心室肥厚组和对照组时,同一层内也出现了显著差异。在全心缺血期间,左心室肥厚时心内膜下乳酸浓度显著高于心外膜下。左心室肥厚时缺血性挛缩的起始时间为48.2±2.1分钟,而对照心脏为62.3±1.8分钟(p<0.01)。在左心室肥厚和对照心脏中,心内膜下心肌内压均比心外膜下显著更早升高。血流动力学梯度更明显的动物三磷酸腺苷消耗更快,乳酸积累也更快。这些数据表明,左心室肥厚后,心内膜下和心外膜下的三磷酸腺苷储备与对照值相比没有变化,但在全心缺血期间三磷酸腺苷的利用速率和乳酸积累显著增加。此外,左心室肥厚使正常心脏缺血时心内膜下与心外膜下三磷酸腺苷利用的梯度显著增加。