Cheng Hsiu-Chi, Sheu Bor-Shyang
Hsiu-Chi Cheng, Bor-Shyang Sheu, Institute of Clinical Medicine, Medical College, National Cheng Kung University, Tainan 70428, Taiwan, China.
World J Gastrointest Endosc. 2011 Mar 16;3(3):49-56. doi: 10.4253/wjge.v3.i3.49.
Peptic ulcer bleeding is a common disease and recurrent bleeding is an independent risk factor of mortality. Infusion with proton pump inhibitors (PPIs) prevents recurrent bleeding after successful endoscopic therapy. A gastric acidic environment of less than pH 5.4 alters coagulation function and activates pepsin to disaggregate platelet plugs. Gastric acid is secreted by H(+), K(+)-ATPase, naming the proton pump. This update review focuses on the mechanism and the role of PPIs in the clinical management of patients with peptic ulcer bleeding. An intravenous omeprazole bolus followed by high-dose continuous infusion for 72 h after successful endoscopic therapy can prevent the recurrent bleeding. In the Asian, however, the infusion dosage can possibly be diminished whilst preserving favorable control of the intragastric pH and thereby still decreasing rates of recurrent bleeding. Irrespective of the infusion dosage of PPIs, rates of recurrent bleeding remain high in patients with co-morbidities. Because recurrent peptic ulcer bleeding may be prolonged in those with co-morbidities, a low-dose infusion of IV PPIs for up to 7-day may result in better control of recurrent bleeding of peptic ulcers. Due to the inter-patient variability in CYP2C19 genotypes, the infusion form of new generation PPIs, such as esomeprazole, should be promising for the prevention of recurrent bleeding. This article offers a comprehensive review of clinical practice, highlighting the indication, the optimal dosage, the duration, and the potential limitation of PPIs infusion for peptic ulcer bleeding.
消化性溃疡出血是一种常见疾病,而再发性出血是死亡率的独立危险因素。在内镜治疗成功后,输注质子泵抑制剂(PPI)可预防再发性出血。胃内酸性环境pH值低于5.4会改变凝血功能并激活胃蛋白酶以分解血小板凝块。胃酸由H(+),K(+)-ATP酶分泌,即质子泵。本综述聚焦于PPI在消化性溃疡出血患者临床管理中的作用机制。在内镜治疗成功后,静脉推注奥美拉唑,随后高剂量持续输注72小时可预防再发性出血。然而,在亚洲人群中,输注剂量可能可以减少,同时保持胃内pH值的良好控制,从而仍可降低再发性出血率。无论PPI的输注剂量如何,合并症患者的再发性出血率仍然很高。由于合并症患者的消化性溃疡再发性出血可能会延长,低剂量静脉输注PPI长达7天可能会更好地控制消化性溃疡的再发性出血。由于患者间CYP2C19基因型存在差异,新一代PPI(如埃索美拉唑)的输注形式对于预防再发性出血可能很有前景。本文全面综述了临床实践,重点介绍了PPI输注治疗消化性溃疡出血的适应证、最佳剂量、持续时间及潜在局限性。