Advisory Office for Risk Assessment, Doldenweg 14, D-44229 Dortmund, Germany.
Mutat Res. 2011 May-Jun;727(3):72-85. doi: 10.1016/j.mrrev.2011.03.002. Epub 2011 Mar 30.
Literature data of epidemiological studies, carcinogenicity studies and in vitro studies on inorganic substances were surveyed with the aim to determine sensitivity and specificity of in vitro tests of nanomaterials. Asbestos, quartz and chromium and cadmium compounds were assigned to classes of highest carcinogenic potency. After 20 years of occupational exposure to long-term average concentrations of 0.5mg/m(3) of these dusts - or to even lower concentrations - an epidemiologically detectable increased lung cancer risk has to be expected. In contrast, diesel engine emissions, some nickel species and "ultrafine" versions (nanomaterials) of titanium dioxide and carbon black were also carcinogenic in inhalation studies, but show varied epidemiological results. The high frequency of lung cancer in the male general population due to cigarette smoking hampers unequivocal detection of occupationally caused lung cancer risks. Based on the experience from the inhalation studies, workers had to be exposed to long-term concentrations of 1mg/m(3) or more to identify epidemiologically a clear cause-and-effect relationship for a specific substance of intermediate potency. Respirable granular biodurable particles without known significant specific toxicity with primary particle sizes of more than 1μm have also shown carcinogenicity in rats. Their potency was even lower; and partially results after instillation rather than inhalation are available. Nearly all types of nanomaterials and control dusts used in the in vitro assays showed genotoxic effects in cell cultures (e.g., CoCr particles, diesel soot, SiO(2) crystalline and amorphous, TiO(2), carbon black), but not consistently in all studies; overall, the proportion of positive results was about 50%. No clear correlation of the probability of a positive in vitro test with particle properties was seen. I recommend trying and calibrating a sensitive in vitro model (e.g., micronucleus assay) against the described rank order of carcinogenic potency by testing a series of inorganic substances.
调查了流行病学研究、致癌性研究和无机物质的体外研究的文献数据,目的是确定纳米材料体外试验的敏感性和特异性。石棉、石英和铬及镉化合物被归入致癌性最强的类别。在职业暴露于这些粉尘的长期平均浓度为 0.5mg/m3 达 20 年后,预计会出现可在流行病学上检测到的肺癌风险增加。相比之下,柴油机排放物、某些镍化合物以及“超细”版本(纳米材料)的二氧化钛和炭黑在吸入研究中也具有致癌性,但表现出不同的流行病学结果。由于吸烟,男性普通人群中肺癌的高发率使得职业引起的肺癌风险的明确检测变得复杂。基于吸入研究的经验,为了确定具有中等致癌性的特定物质的明确因果关系,工人必须长期暴露于 1mg/m3 或更高浓度的物质中。具有初级粒径大于 1μm 的可呼吸颗粒状生物持久性粒子,即使没有已知的显著特定毒性,也在大鼠中显示出致癌性。它们的效力更低;部分结果来自灌输而非吸入。几乎所有类型的纳米材料和体外检测中使用的对照粉尘在细胞培养中都显示出遗传毒性效应(例如 CoCr 颗粒、柴油机烟尘、结晶和无定形二氧化硅、TiO2、炭黑),但并非所有研究都一致;总体而言,阳性结果的比例约为 50%。没有看到体外试验阳性结果的概率与颗粒特性之间的明确相关性。我建议尝试并校准对描述的致癌性效力排序具有敏感性的体外模型(例如微核试验),通过测试一系列无机物质。