Centre of Microbial and Plant Genetics, K.U.Leuven, Leuven, Belgium.
J Med Microbiol. 2011 Jun;60(Pt 6):699-709. doi: 10.1099/jmm.0.030932-0. Epub 2011 Apr 1.
Certain infectious diseases caused by pathogenic bacteria are typically chronic in nature. Potentially deadly examples include tuberculosis, caused by Mycobacterium tuberculosis, cystic fibrosis-associated lung infections, primarily caused by Pseudomonas aeruginosa, and candidiasis, caused by the fungal pathogen Candida albicans. A hallmark of this type of illness is the recalcitrance to treatment with antibiotics, even in the face of laboratory tests showing the causative agents to be sensitive to drugs. Recent studies have attributed this treatment failure to the presence of a small, transiently multidrug-tolerant subpopulation of cells, so-called persister cells. Here, we review our current understanding of the role that persisters play in the treatment and outcome of chronic infections. In a second part, we offer a perspective on the development of anti-persister therapies based on genes and mechanisms that have been implicated in persistence over the last decade.
某些由病原菌引起的传染病通常具有慢性特征。潜在的致命例子包括由结核分枝杆菌引起的结核病、主要由铜绿假单胞菌引起的囊性纤维化相关肺部感染以及由真菌病原体白假丝酵母菌引起的假丝酵母菌病。这种类型疾病的一个特点是对抗生素治疗的顽固性,即使实验室检测显示病原体对药物敏感也是如此。最近的研究将这种治疗失败归因于存在一小部分短暂的多药耐受亚群细胞,即所谓的持留细胞。在这里,我们回顾了我们目前对持留细胞在慢性感染的治疗和结果中所起作用的理解。在第二部分中,我们基于过去十年中与持留相关的基因和机制,提供了一种对抗持留细胞疗法的展望。