Division of Public Health, Department of Infectious Disease Control and International Medicine, Graduate School of Medical and Dental Sciences, Niigata University, Niigata, Japan.
Infect Control Hosp Epidemiol. 2011 Mar;32(3):267-75. doi: 10.1086/658671.
To describe outbreaks of nosocomial influenza infection with molecular methods and to elucidate the viral linkages among outbreak case patients including both inpatients and healthcare workers (HCWs).
A 180-bed acute and long-term care hospital in Japan.
Retrospective observational study of nosocomial outbreaks of infection with influenza A/H3N2. Together with information about onset dates and vaccination history, we obtained nasopharyngeal swab samples from individuals with cases of influenza or influenza-like illness (ILI). The hemagglutinin genes of the recovered viruses were sequenced and compared, along with those of community-circulating strains, for similarity by phylogenetic tree analysis.
The outbreaks occurred from February 26 through April 3, 2007, during the 2006-2007 epidemic season, and they involved 11 patients and 13 HCWs. The 2 outbreaks involved 2 different genotypes of influenza A/H3N2 viruses. These virus variants were closely related to the influenza strains that were circulating in the community during the same epidemic season.
This study showed the dissemination of highly homologous influenza virus variants among inpatients and HCWs within a short period, as a result of nosocomial transmission. These strains were also similar to influenza strains that were circulating in the community.
运用分子方法描述医院内流感感染暴发情况,并阐明包括住院患者和医护人员(HCWs)在内的暴发病例患者之间的病毒关联性。
日本一家 180 床位的急性和长期护理医院。
对甲型 H3N2 流感的医院感染暴发进行回顾性观察研究。我们收集了流感或流感样病例(ILI)患者的鼻咽拭子样本,同时获取了发病日期和疫苗接种史等信息。对回收病毒的血凝素基因进行测序和比较,并通过系统进化树分析比较与社区流行株的相似性。
暴发发生在 2007 年 2 月 26 日至 4 月 3 日,2006-2007 流行季期间,涉及 11 名患者和 13 名 HCWs。这 2 起暴发涉及到两种不同的甲型 H3N2 流感病毒基因型。这些病毒变异株与同一流行季社区流行的流感株密切相关。
本研究表明,由于医院内传播,高度同源的流感病毒变异株在短时间内在住院患者和 HCWs 之间传播。这些菌株也与社区中流行的流感株相似。