Berger Mike, Bosse Dominick, Kuruvilla M Sara, Lang Pencilla, Murray Jean-Christophe, Nguyen Long Viet
University of Western Ontario.
Clin Invest Med. 2011 Apr 1;34(2):E105-10. doi: 10.25011/cim.v34i1.15107.
In 2010, the annual general meeting of the Clinical Investigator Trainee Association of Canada - Association des cliniciens-chercheurs en formation du Canada (CITAC-ACCFC) and the Canadian Society for Clinician Investigators (CSCI) was held between September 20 and 22 in Ottawa. Several globally-renowned scientists, including this year's CSCI/Royal College Henry Friesen Award recipient, Dr. Paul Kubes, Distinguished Scientist Award recipient, Dr. Gideon Koren and Joe Doupe Young Investigator Award recipient, Dr. Torsten Neil, discussed a variety of topics relating to the role of technology in medicine. The meeting was well attended by clinician scientists and trainees from across Canada and offered trainees mentorship and networking opportunities in addition to showcasing their research at the young investigator forum. The aim of this scientific overview is to highlight the research presented by trainees at both the oral plenary session as well as the poster presentation sessions of this meeting. Similar to last year's meeting [1], research questions being investigated by trainees covered the spectrum of medical disciplines, encompassing both basic science as well as clinical areas, and are summarized below.
2010年9月20日至22日，加拿大临床研究实习生协会 - 加拿大临床研究人员培训协会（CITAC - ACCFC）与加拿大临床研究人员协会（CSCI）的年度大会在渥太华举行。几位全球知名科学家，包括今年的CSCI/皇家学院亨利·弗里森奖获得者保罗·库贝斯博士、杰出科学家奖获得者吉迪恩·科伦博士以及乔·杜普青年研究员奖获得者托尔斯滕·尼尔博士，讨论了与技术在医学中的作用相关的各种话题。来自加拿大各地的临床科学家和实习生踊跃参加了此次会议，除了在青年研究员论坛上展示他们的研究成果外，还为实习生提供了指导和交流机会。本科学综述的目的是突出实习生在本次会议的口头全会以及海报展示环节所展示的研究。与去年的会议[1]类似，实习生正在研究的问题涵盖了医学学科的各个领域，包括基础科学以及临床领域，总结如下。
