Kantarci Fatih, Ozbayrak Mustafa, Gulsen Fatih, Besirli Kazim, Mihmanli Ismail
Department of Radiology, Istanbul University, Istanbul, Turkey.
J Clin Ultrasound. 2011 Oct;39(8):487-92. doi: 10.1002/jcu.20800. Epub 2011 Apr 5.
We describe the "double-vessel" sign and its relevance for the diagnosis of carotid and vertebral arterial anatomical variations in a series of four patients with stroke. In these four patients, two arteries could be seen at the expected location of the common carotid artery (CCA), leading to the diagnosis of anatomical variations including separate origin of internal and external carotid artery from the aortic arch on the left side and from the brachiocephalic trunk and the subclavian artery on the right side, early bifurcation of the CCA on both sides, and an aberrant course of the vertebral artery on the left side. The presence of two arteries at the expected location of the CCA should raise the suspicion of carotid or vertebral arterial variations.
我们描述了“双血管”征及其在一系列4例中风患者中对颈动脉和椎动脉解剖变异诊断的相关性。在这4例患者中,在颈总动脉(CCA)的预期位置可见两条动脉,从而诊断出解剖变异,包括左侧颈内动脉和颈外动脉分别起源于主动脉弓,右侧分别起源于头臂干和锁骨下动脉,双侧CCA早期分叉,以及左侧椎动脉走行异常。在CCA预期位置出现两条动脉应引起对颈动脉或椎动脉变异的怀疑。