Department of Pediatrics, Division of Neonatology and Developmental Biology, David Geffen School of Medicine at University of California, Los Angeles, Los Angeles, California 90095, USA.
J Clin Endocrinol Metab. 2011 Jun;96(6):1835-43. doi: 10.1210/jc.2010-1559. Epub 2011 Apr 6.
Our objectives were to 1) assess cord blood vitamin D concentrations from healthy term newborns, 2) ascertain whether cord blood vitamin D insufficiency precludes optimal induction of the Toll-like receptor (TLR) antimicrobial pathway in monocytes, and 3) determine whether in vitro supplementation with 25-hydroxyvitamin D(3) [25(OH)D(3)] and/or 1,25-dihydroxyvitamin D(3) [1,25(OH)(2)D(3)] restores TLR-induced antimicrobial responses.
Plasma concentrations of 25(OH)D and 1,25(OH)(2)D were measured from cord blood of 23 newborns. Human monocytes were cultured in cord blood plasma and stimulated with TLR2 and TLR4 ligands, and then antimicrobial gene expression was analyzed using quantitative PCR.
Cord blood 25(OH)D and 1,25(OH)(2)D concentrations were positively correlated to each other (r = 0.78; P <0.0001). Compared with those conditioned in vitamin D-sufficient plasma [25(OH)D > 75 nmol/liter], monocytes cultured in severely vitamin D-deficient plasma [25(OH)D < 30 nmol/liter] exhibited decreased TLR-induced cathelicidin expression (P <0.05). Supplementation in vitro of vitamin D-deficient plasma with 25(OH)D(3) increased antimicrobial peptide gene expression.
Cord blood vitamin D deficiency, by its effects on TLR-induced antimicrobial production, altered in vitro monocyte responses. The observation that exogenous 25(OH)D(3) in vitro recovered TLR-induced antimicrobial responses suggests the need for additional prospective investigations to further delineate the role of vitamin D in the newborn immune response.
我们的目的是:1)评估健康足月新生儿脐带血中的维生素 D 浓度,2)确定脐带血维生素 D 不足是否会阻止单核细胞 Toll 样受体(TLR)抗微生物途径的最佳诱导,3)确定体外补充 25-羟维生素 D(25(OH)D)和/或 1,25-二羟维生素 D(1,25(OH)(2)D)是否恢复 TLR 诱导的抗微生物反应。
从 23 名新生儿的脐带血中测量了 25(OH)D 和 1,25(OH)(2)D 的血浆浓度。将人单核细胞在脐带血血浆中培养,并使用 TLR2 和 TLR4 配体刺激,然后使用定量 PCR 分析抗菌基因表达。
脐带血 25(OH)D 和 1,25(OH)(2)D 浓度彼此呈正相关(r = 0.78;P <0.0001)。与在维生素 D 充足的血浆中培养的单核细胞相比[25(OH)D>75 nmol/L],在严重维生素 D 缺乏的血浆中培养的单核细胞[25(OH)D<30 nmol/L]显示 TLR 诱导的防御素表达减少(P<0.05)。体外缺乏维生素 D 的血浆中补充 25(OH)D3 可增加抗菌肽基因表达。
脐带血维生素 D 缺乏通过其对 TLR 诱导的抗微生物产物的影响改变了体外单核细胞反应。体外外源性 25(OH)D3 恢复 TLR 诱导的抗微生物反应的观察表明,需要进一步进行前瞻性研究以进一步阐明维生素 D 在新生儿免疫反应中的作用。