Scarlata Francesco, Giordano Salvatore, Saporito Laura, Marasa Lorenzo, Li Pani Giuseppe, Odierna Antonio, Scaglione Vincenzo, Di Carlo Paola, Romano Amelia
Dipartimento di Scienze per la Promozione della Salute, Sezione di Malattie Infettive, Universita di Palermo, Italy.
Infez Med. 2011 Mar;19(1):39-41.
Cystic hydatidosis is a zoonosis endemic both to Sicily and other Mediterranean areas. Generally, Echinococcus granulosus tapeworms develop in the liver, lung and less frequently in the peritoneum, spleen or kidney. We present a rare case of spinal hydatid disease. The patient was a 38-year-old housewife with a vertebral echinococcosis revealed by acute paraplegia of the legs. Medical treatment with albendazole and surgical intervention improved the clinical symptoms. This case is emblematic both for the unusual localization and for the need of a multidisciplinary approach for diagnosing and monitoring suspected hydatid lesions. Patients with suspected abdominal or lung echinococcosis should also be investigated for other localizations such as the brain, spine and heart. Furthermore, in endemic areas hydatidosis must be suspected in the presence of lesions occupying space in these districts.
囊型包虫病是一种在西西里岛和其他地中海地区流行的人畜共患病。一般来说,细粒棘球绦虫在肝脏、肺中发育,较少见于腹膜、脾脏或肾脏。我们报告一例罕见的脊柱包虫病病例。患者为一名38岁的家庭主妇,因腿部急性截瘫被诊断为脊椎棘球蚴病。阿苯达唑药物治疗和手术干预改善了临床症状。该病例不仅因其不寻常的定位,还因其需要多学科方法来诊断和监测疑似包虫病变而具有代表性。疑似腹部或肺部棘球蚴病的患者也应检查其他部位,如脑、脊柱和心脏。此外,在流行地区,当这些部位出现占位性病变时,必须怀疑包虫病。