J Neurol. 2009 Dec;256(12):2097-9. doi: 10.1007/s00415-009-5288-y.
Neuromyelitis optica (NMO) is an autoimmune inflammatory disorder of the central nervous system, which predominately affects optic nerves and spinal cord. Celiac disease (CD) or gluten sensitivity is an autoimmune enteropathy triggered by ingestion of wheat gliadin and related proteins in genetically susceptible individuals. Although NMO is associated with other autoimmune disorders in around 30% of cases, an association of NMO with CD has rarely been reported. We describe two Caucasian women who, nineteen and two years after diagnosis of CD, respectively, had recurrent episodes of myelitis and optic neuritis consistent with the diagnosis of NMO. Despite numerous relapses, NMO followed an unusually mild course with no persistent neurological deficit, indicating that recurrent NMO can follow a benign course with complete remission. We discuss in detail a possible link between NMO and pre-existing CD.
视神经脊髓炎(NMO)是一种中枢神经系统自身免疫性炎症性疾病,主要影响视神经和脊髓。乳糜泻(CD)或麸质敏感性是一种自身免疫性肠病,由摄入小麦麦醇溶蛋白和相关蛋白在遗传易感个体中触发。尽管 NMO 在大约 30%的病例中与其他自身免疫性疾病相关,但 NMO 与 CD 的关联很少有报道。我们描述了两名高加索女性,她们分别在诊断为 CD 后 19 年和 2 年后,反复发作符合 NMO 诊断的脊髓炎和视神经炎。尽管多次复发,NMO 的病程异常轻微,没有持续性神经功能缺损,表明复发性 NMO 可以完全缓解,呈现良性病程。我们详细讨论了 NMO 和先前存在的 CD 之间可能存在的联系。