Commissariat à l'Energie Atomique (CEA)/Direction des Sciences du Vivant (DSV)/Institut de Radiobiologie Cellulaire et Moléculaire (iRCM)/Laboratoire de recherche sur la Réparation et la Transcription dans les cellules Souches (LRTS, Fontenay-aux-Roses cedex, 92265.
Int J Radiat Biol. 2011 Jun;87(6):556-70. doi: 10.3109/09553002.2011.565399. Epub 2011 Apr 7.
In vivo effects of tritium contamination are poorly documented. Here, we study the effects of tritiated Thymidine ([(3)H] Thymidine) or tritiated water (HTO) contamination on the biological properties of hematopoietic stem cells (HSC).
Mouse HSC were contaminated with concentrations of [(3)H] Thymidine ranging from 0.37-37.03 kBq/ml or of HTO ranging from 5-50 kBq/ml. The biological properties of contaminated HSC were studied in vitro after HTO contamination and in vitro and in vivo after [(3)H] Thymidine contamination.
Proliferation, viability and double-strand breaks were dependent on [(3)H] Thymidine or HTO concentrations used for contamination but in vitro myeloid differentiation of HSC was not affected by [(3)H] Thymidine contamination. [(3)H] Thymidine contaminated HSC showed a compromised long-term capacity of hematopoietic reconstitution and competition experiments showed an up to two-fold decreased capacity of contaminated HSC to reconstitute hematopoiesis. These defects were not due to impaired homing in bone marrow but to an initial decreased proliferation rate of HSC.
These results indicate that contaminations of HSC with doses of tritium that do not result in cell death, induce short-term effects on proliferation and cell cycle and long-term effects on hematopoietic reconstitution capacity of contaminated HSC.
氚污染的体内效应记录甚少。在此,我们研究氚化胸腺嘧啶核苷 ([(3)H] 胸腺嘧啶核苷) 或氚化水 (HTO) 污染对造血干细胞 (HSC) 生物学特性的影响。
用 [(3)H] 胸腺嘧啶核苷浓度范围为 0.37-37.03 kBq/ml 或 HTO 浓度范围为 5-50 kBq/ml 对鼠 HSC 进行污染。在 HTO 污染后体外、以及在 [(3)H] 胸腺嘧啶核苷污染后体外和体内研究污染的 HSC 的生物学特性。
增殖、活力和双链断裂取决于用于污染的 [(3)H] 胸腺嘧啶核苷或 HTO 浓度,但体外 HSC 的髓系分化不受 [(3)H] 胸腺嘧啶核苷污染的影响。[(3)H] 胸腺嘧啶核苷污染的 HSC 表现出造血重建的长期能力受损,竞争实验表明污染的 HSC 重建造血的能力降低了一倍。这些缺陷不是由于骨髓归巢受损,而是由于 HSC 的初始增殖率降低。
这些结果表明,HSC 受到氚污染剂量不会导致细胞死亡,会对增殖和细胞周期产生短期影响,并对污染的 HSC 的造血重建能力产生长期影响。