Fortún Jesús, Carratalá Jordi, Gavaldá Joan, Lizasoain Manuel, Salavert Miguel, de la Cámara Rafael, Borges Marcio, Cervera Carlos, Garnacho José, Lassaleta Álvaro, Lumbreras Carlos, Sanz Miguel Ángel, Ramos José T, Torre-Cisneros Julián, Aguado José M, Cuenca-Estrella Manuel
Servicio de Enfermedades Infecciosas, Hospital Universitario Ramón y Cajal, Madrid, Spain.
Enferm Infecc Microbiol Clin. 2011 Jun-Jul;29(6):435-54. doi: 10.1016/j.eimc.2011.01.010. Epub 2011 Apr 6.
The guidelines on the treatment of invasive fungal disease by Aspergillus spp. and other fungi issued by the Spanish Society of Infectious Diseases and Clinical Microbiology (SEIMC) are presented. These recommendations are focused on four clinical categories: oncology-haematology patients, solid organ transplant recipients, patients admitted to intensive care units, and children. An extensive review is made of therapeutical advances and scientific evidence in these settings. These guidelines have been prepared according the SEIMC consensus rules by a working group composed of specialists in infectious diseases, clinical microbiology, critical care medicine, paediatrics and oncology-haematology. Specific recommendations on the prevention of fungal infections in these patients are included.
西班牙传染病与临床微生物学会（SEIMC）发布了关于曲霉属和其他真菌所致侵袭性真菌病的治疗指南。这些建议聚焦于四个临床类别：肿瘤血液学患者、实体器官移植受者、重症监护病房患者以及儿童。对这些情况下的治疗进展和科学证据进行了广泛综述。这些指南是由传染病、临床微生物学、重症医学、儿科学和肿瘤血液学领域的专家组成的工作组根据SEIMC共识规则制定的。其中还包括了针对这些患者预防真菌感染的具体建议。
