The Rasmus Institute for Medical Research, Program in Reproductive Endocrinology, Santa Barbara, CA, USA.
Int J Gen Med. 2011 Feb 28;4:159-63. doi: 10.2147/IJGM.S16139.
To evaluate the efficacy of a combination of bioidentical combined 17β-estradiol and progesterone transdermal delivery system (lipophilic emulsion-type base) to relieve climacteric symptoms. The hormonal replacement was given during a period of 6 months at four different cyclic doses to mimic the normal ovary secretory pattern.
An open, randomized, comparative, between-patient trial conducted over 6 months in 29 menopausal women with climacteric symptoms assessed with the Kupperman index at baseline and during treatments. Saliva and serum values of 17β-estradiol and progesterone were quantitated before treatment and after 3 and 6 months. Pharmacokinetic data following transdermal administration of 17β-estradiol (0.3 mg, daily) and progesterone (100 mg, daily) were calculated from saliva levels using high-performance liquid chromatography analysis.
Improvement in climacteric symptoms was reported in 93% of women evaluated before and after 3 and 6 months of treatment. Values of saliva 17β-estradiol increased after 6 months from 0.6 ± 0.3 pg/mL to 14.1 ± 3.3 pg/mL, and the values of serum 17β-estradiol increased from 3.3 ± 2.8 pg/mL to 80.6 ± 21.9 pg/mL. Of responders, 88% characterized symptom relief as complete. No adverse health-related events were attributed to the bioidentical hormone therapy. Time to maximum saliva concentrations (Tmax), in all experimental cases, was observed after 6 hours. Baseline values were reached within 24 hours, indicating a diurnal rhythm of 17β-estradiol seen in normally cyclic women over the 24-hour period, ie, its daily biological rhythm.
Percutaneous absorption of 17β-estradiol, as well as the absorption of progesterone, was associated with relief of climacteric symptoms. The cyclical transdermal delivery of combined bioidentical hormones may be advantageous because it mimics the secretory profiles of 17β-estradiol and progesterone in normally cyclic women over a 28-day period. Larger studies are needed to determine the long-term effects of our therapy.
评估生物等效的 17β-雌二醇和孕激素经皮传递系统(亲脂乳剂型基质)联合应用缓解更年期症状的疗效。激素替代治疗在 6 个月内分 4 个不同周期剂量给予,以模拟正常卵巢的分泌模式。
在 29 例有更年期症状的绝经妇女中进行了 6 个月的开放性、随机、对照、患者间试验,采用 Kupperman 指数在基线和治疗期间进行评估。在治疗前和治疗后 3 个月和 6 个月时,定量检测唾液和血清中的 17β-雌二醇和孕激素水平。采用高效液相色谱分析法,从唾液水平计算经皮给予 17β-雌二醇(0.3mg/d)和孕激素(100mg/d)后的药代动力学数据。
在治疗前、治疗后 3 个月和 6 个月时,有 93%的患者报告更年期症状改善。唾液 17β-雌二醇水平在治疗 6 个月后从 0.6±0.3pg/ml 增加到 14.1±3.3pg/ml,血清 17β-雌二醇水平从 3.3±2.8pg/ml 增加到 80.6±21.9pg/ml。在有反应的患者中,88%的患者将症状缓解描述为完全缓解。没有与生物同源激素治疗相关的不良健康相关事件。在所有实验病例中,唾液中 17β-雌二醇的最大浓度(Tmax)在 6 小时时出现。在 24 小时内达到基线值,这表明在 24 小时内正常周期性女性的 17β-雌二醇存在昼夜节律,即其每日生物学节律。
经皮吸收 17β-雌二醇以及吸收孕激素与缓解更年期症状有关。联合应用生物同源激素的周期性经皮给药可能具有优势,因为它模拟了正常周期性女性在 28 天周期内 17β-雌二醇和孕激素的分泌模式。需要更大的研究来确定我们治疗的长期效果。