Cancer Epidemiology Unit, Nuffield Department of Clinical Medicine, University of Oxford, Richard Doll Building, Roosevelt Drive, Oxford OX37LF, UK.
Steroids. 2011 Jul;76(8):812-5. doi: 10.1016/j.steroids.2011.02.029. Epub 2011 Apr 6.
Breast cancer risk is strongly related to several reproductive and hormonal factors, but the nature of the effects of endogenous oestrogens has been difficult to establish. Data are now available from several large prospective studies with biobanks of stored serum, enabling better characterization of the associations of endogenous oestrogens, and other endogenous hormones, with breast cancer risk. In postmenopausal women, relatively high serum concentrations of oestradiol are associated with a more than twofold increase in the risk for breast cancer, and this probably explains the increase in risk in obese postmenopausal women. In premenopausal women the data available on oestrogens are more limited and difficult to interpret due to the large variations in endogenous oestrogens during the menstrual cycle, but are compatible with a positive association between oestradiol and breast cancer risk. There is also evidence that breast cancer risk is positively associated with androgens, prolactin and insulin-like growth factor-I. Further data are required, with better assays and repeat measures, to provide more accurate estimates of risk and to clarify the role of oestrogens in premenopausal women and the roles of other endogenous hormones.
乳腺癌风险与多种生殖和激素因素密切相关,但内源性雌激素的作用性质一直难以确定。目前,已有几项大型前瞻性研究提供了储存血清的生物库,这使得更好地描述内源性雌激素和其他内源性激素与乳腺癌风险的关联成为可能。在绝经后妇女中,较高的血清雌二醇浓度与乳腺癌风险增加两倍以上有关,这可能解释了肥胖绝经后妇女风险增加的原因。在绝经前妇女中,由于月经周期中内源性雌激素的变化较大,关于雌激素的数据较为有限且难以解释,但这些数据与雌二醇与乳腺癌风险之间存在正相关关系是一致的。也有证据表明,乳腺癌风险与雄激素、催乳素和胰岛素样生长因子-I 呈正相关。需要进一步的数据,包括更好的检测方法和重复测量,以提供更准确的风险估计,并阐明内源性雌激素在绝经前妇女中的作用以及其他内源性激素的作用。