Jung-Hoffman C, Kuhl H
Department of Obstetrics and Gynecology, J. W. Goethe University, Frankfurt, Federal Republic of Germany.
Am J Obstet Gynecol. 1990 Dec;163(6 Pt 2):2183-97. doi: 10.1016/0002-9378(90)90560-t.
The time-dependent alterations in the serum concentrations of ethinyl estradiol, gestodene, and 3-keto-desogestrel during treatment with 30 micrograms of ethinyl estradiol + 75 micrograms of gestodene or 30 micrograms of ethinyl estradiol + 150 micrograms of desogestrel were investigated during 12 months. The levels of gestodene and 3-keto-desogestrel increased between days 1 and 21 of each cycle, reaching maximal levels during the third and sixth cycles. The serum concentrations of gestodene were fourfold to fivefold higher than those of 3-keto-desogestrel. The ethinyl estradiol levels increased significantly between days 1 and 10 during each cycle and were significantly higher by 70% during intake of ethinyl estradiol/gestodene compared with ethinyl estradiol/desogestrel, although the dose was identical. Intake of gestodene, in addition to 35 micrograms of ethinyl estradiol + 2 mg of cyproterone acetate, caused a rise in ethinyl estradiol levels. During treatment with ethinyl estradiol/gestodene and an additional 150 micrograms of levonorgestrel, there was a continuous increase in gestodene levels, although sex hormone-binding globulin level did not change. During treatment with 30 or 35 micrograms of ethinyl estradiol and 75 micrograms of gestodene, 150 micrograms of desogestrel, or 2 mg of cyproterone acetate, there were large intraindividual and interindividual variations in the steroid levels and ratios of estrogen: progestogen levels. There was no correlation with the occurrence of intermenstrual bleedings. It is concluded that ethinyl estradiol and nortestosterone derivatives may inhibit steroid-metabolizing enzymes in the liver, which results in a rise in the serum levels of contraceptive steroids. The cause of the large intraindividual variations is as yet unknown, but it is probably from changes in steroid metabolism.
在12个月的时间里,研究了服用30微克炔雌醇+75微克孕二烯酮或30微克炔雌醇+150微克去氧孕烯治疗期间,血清中炔雌醇、孕二烯酮和3-酮-去氧孕烯浓度随时间的变化。每个周期第1天至第21天,孕二烯酮和3-酮-去氧孕烯水平升高,在第3个和第6个周期达到最高水平。孕二烯酮的血清浓度比3-酮-去氧孕烯高4至5倍。每个周期第1天至第10天,炔雌醇水平显著升高,与服用炔雌醇/去氧孕烯相比,服用炔雌醇/孕二烯酮时炔雌醇水平显著高出70%,尽管剂量相同。除35微克炔雌醇+2毫克醋酸环丙孕酮外,服用孕二烯酮会导致炔雌醇水平升高。在服用炔雌醇/孕二烯酮并额外添加150微克左炔诺孕酮治疗期间,孕二烯酮水平持续升高,尽管性激素结合球蛋白水平未发生变化。在服用30或35微克炔雌醇和75微克孕二烯酮、150微克去氧孕烯或2毫克醋酸环丙孕酮治疗期间,类固醇水平以及雌激素与孕激素水平之比存在较大的个体内和个体间差异。这与经间期出血的发生无关。结论是,炔雌醇和诺睾酮衍生物可能抑制肝脏中的类固醇代谢酶,从而导致避孕药类固醇的血清水平升高。个体内差异较大的原因尚不清楚,但可能是类固醇代谢发生了变化。