Ade S S, Touré N O, Ndiaye A, Diarra O, Dia Kane Y, Diatta A, Ndiaye M, Hane A A
Service de pneumologie, CHN de Fann, Dakar, Sénégal.
Rev Mal Respir. 2011 Mar;28(3):322-7. doi: 10.1016/j.rmr.2010.09.032. Epub 2011 Feb 22.
The presentation of pulmonary aspergilloma is dominated by haemoptysis, the results of medical treatment are disappointing and there is significant morbidity and mortality following surgery; the only really curative treatment. These facts emphasise the gravity of this condition. We undertook a study to estimate the current profile of the disease and its management in Senegal.
A retrospective study took place between January 2004 and September 2008 including all the cases of pulmonary aspergilloma diagnosed in private practice and\or the thoracic and cardiovascular surgery service of the Fann Hospital, Dakar.
Thirty-five patient records were collected. The sex ratio was four males to one female. The average age of the patients was 43.7 years. All the patients had a history of pulmonary tuberculosis. Serology was positive for Aspergillus fumigatus at 22 patients out of 29 (75.86%). Histological examination of surgical biopsies confirmed the diagnosis in 88.46%. The treatment was essentially surgical with no recorded mortality. Nine cases of haemorrhage and eight of suppuration were reported.
Surgery remains the reference treatment for pulmonary aspergilloma. In view of the morbidity of this condition we emphasize the importance of early screening and correct treatment of tuberculosis, particularly in endemic countries, to achieve clinical cure and prevent serious after effects.
肺曲菌球的主要表现为咯血,药物治疗效果令人失望,而手术是唯一真正的治愈性治疗方法,但术后存在显著的发病率和死亡率。这些事实凸显了这种疾病的严重性。我们开展了一项研究,以评估塞内加尔这种疾病的当前概况及其治疗情况。
2004年1月至2008年9月进行了一项回顾性研究,纳入了在达喀尔法恩医院私人诊所和/或胸心血管外科确诊的所有肺曲菌球病例。
收集了35份患者记录。男女比例为4:1。患者的平均年龄为43.7岁。所有患者都有肺结核病史。29例患者中有22例(75.86%)烟曲霉血清学检测呈阳性。手术活检的组织学检查确诊率为88.46%。治疗主要采用手术,无死亡记录。报告了9例出血和8例化脓病例。
手术仍然是肺曲菌球的标准治疗方法。鉴于这种疾病的发病率,我们强调早期筛查和正确治疗肺结核的重要性,特别是在流行国家,以实现临床治愈并预防严重的后遗症。