Department of Ophthalmology, Tel Aviv Medical Center, 6 Weizman Street, Tel Aviv, 64269, Israel.
Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol. 2011 Dec;249(12):1771-4. doi: 10.1007/s00417-011-1659-z. Epub 2011 Apr 12.
To analyze the incidence and severity of ocular and adnexal injuries in the Second Lebanon War among Israeli soldiers and civilians.
Retrospective cohort study.
All patients recorded in the Israeli National Trauma Registry during the Second Lebanon War (July-August, 2006).
Retrieval of all data relevant to ocular and adnexal injuries sustained during the study period, and differentiation between those associated with combat/terrorist and other events.
Analysis of data according to the severity of trauma , anatomical location of the injury, and whether the patients were military personnel or civilians.
A total of 69 war-related ocular trauma patients (58 military personnel and 11 civilians) were registered during the 34 days of war. The injuries involved the anterior segment injury (n = 25), posterior segment (n = 29) and the periocular region (n = 15, all severe). Twenty-seven of the patients had open-globe injuries, of which 18 involved intraocular foreign bodies, and 27 patients had closed-globe injuries. The rate of ocular injuries was 7% among all registered wounded military personnel and 1.2% among all injured civilians.
The incidence and severity of ocular and adnexal injuries among military personnel during the Second Lebanon War were consistent with previous reports from American sources of ocular injuries sustained in Iraq and Afghanistan. The rates of ocular injury associated with wartime events sustained by civilians has not been investigated before, and it was relatively low, probably as a result of stringent government-mandated building regulations for passive defense that are discussed.
分析第二次黎巴嫩战争中以色列士兵和民众眼部和附属器损伤的发生率和严重程度。
回顾性队列研究。
第二次黎巴嫩战争期间(2006 年 7 月至 8 月)以色列国家创伤登记处记录的所有患者。
检索研究期间记录的所有与眼部和附属器损伤相关的数据,并区分与战斗/恐怖主义和其他事件相关的损伤。
根据创伤严重程度、损伤解剖位置以及患者是否为军人或平民对数据进行分析。
在 34 天的战争中,共登记了 69 例与战争相关的眼部创伤患者(58 名军人和 11 名平民)。损伤涉及前段损伤(n=25)、后段损伤(n=29)和眼眶区域损伤(n=15,均为严重损伤)。27 例患者为开放性眼球损伤,其中 18 例涉及眼内异物,27 例患者为闭合性眼球损伤。在所有登记的受伤军人中,眼部损伤的发生率为 7%,在所有受伤平民中,眼部损伤的发生率为 1.2%。
第二次黎巴嫩战争中军人眼部和附属器损伤的发生率和严重程度与之前报道的美国在伊拉克和阿富汗战争中眼部损伤的发生率和严重程度一致。平民因战时事件导致眼部损伤的发生率以前没有调查过,而且相对较低,这可能是因为政府强制规定了被动防御建筑法规,我们对此进行了讨论。