Gendler Sami, Nadler Roy, Erlich Tomer, Fogel Ofir, Shushan Guy, Glassberg Elon
Surgeon General's HQ, Israel Defense Force, Ramat Gan, Israel; Department of Military Medicine, Hebrew University, Jerusalem, Israel.
Surgeon General's HQ, Israel Defense Force, Ramat Gan, Israel; Department of Military Medicine, Hebrew University, Jerusalem, Israel.
Injury. 2015 Jul;46(7):1241-4. doi: 10.1016/j.injury.2015.01.035. Epub 2015 Jan 30.
The eye occupies 0.1% of the total body surface yet it accounts for 8-13% of battle injuries in modern warfare worldwide. Protective eyewear can prevent over 90% of these eye injuries in both military and civilian settings. This study presents an analysis of a military casualty database and describes the proportion and distribution of eye injuries among Israel Defense Force (IDF) Soldiers.
All trauma patients recorded in the IDF Trauma Registry (ITR) in whom ocular injury related to combat or to training was documented were reviewed.
There were 129 patients with documented eye injury sustained during combat or training between 1997 and 2013: 75% of injuries were related to combat and the remainder occurred during training. Penetrating fragmental injuries accounted for 74% of combat related injuries and 28% of training related injuries. Sixty-six percent (66%) of these casualties were subsequently re-classified as no longer fit for combat duties. Combat related injuries resulted in a higher incidence of severe injuries compared to training related injuries (P<0.05).
Despite optimal medical care, the majority of soldiers who sustain eye injuries during military service suffer from substantial disability and most are no longer fit for combat service. A majority are discharged from military service. Protective eyewear could potentially prevent penetrating fragmental wounds which are the most common cause of injury. Further research on optimal orbital protection is critical for both the military and the civilian sectors.
眼睛仅占全身表面积的0.1%,但在全球现代战争中却占战斗伤亡的8 - 13%。在军事和民用环境中,防护眼镜可预防超过90%的此类眼部损伤。本研究对一个军事伤亡数据库进行了分析,并描述了以色列国防军(IDF)士兵眼部损伤的比例和分布情况。
对以色列国防军创伤登记处(ITR)记录的所有创伤患者进行了回顾,这些患者有与战斗或训练相关的眼部损伤记录。
在1997年至2013年期间,有129例记录在案的在战斗或训练中遭受眼部损伤的患者:75%的损伤与战斗有关,其余发生在训练期间。穿透性碎片伤占与战斗相关损伤的74%,占与训练相关损伤的28%。这些伤员中有66%随后被重新归类为不再适合战斗任务。与训练相关的损伤相比,与战斗相关的损伤导致重伤的发生率更高(P<0.05)。
尽管有最佳的医疗护理,但大多数在军事服役期间眼部受伤的士兵都有严重残疾,大多数不再适合战斗服役。大多数人从军队退役。防护眼镜有可能预防穿透性碎片伤,这是最常见的受伤原因。对最佳眼眶保护的进一步研究对军事和民用部门都至关重要。