Gómez-Alonso Juan, Bellas-Lamas Paula
Servicio de Neurología. Hospital Universitario Xeral-Cíes. Vigo, Pontevedra, España.
Rev Neurol. 2011 May 1;52(9):541-7.
The 1989 International League Against Epilepsy (ILAE) classification of epilepsies has been used in many studies world-wide. In 2010, the ILAE proposed a new classification.
We evaluated the potential contribution of the 2010 classification of epilepsies compared to the previous one. We also analyzed the new version according to the principles of a good classification.
The 2010 classification of epilepsies shows radical changes, both in terminology and taxonomic criteria, when compared to the 1989 classification. The new version lacks many of the desirable principles of a good classification system. The main criterion selected to classify the epilepsies (a mixture of syndromic specificity and etiology) divides the epilepsies in four groups which are not mutually exclusive. For instance, benign rolandic epilepsy should be included both under 'electroclinical syndromes' and 'epilepsies of unknown cause'. The division of clinical entities in 'electroclinical syndromes', 'constellations', and 'ill-defined syndromes' could have avoided such problem, although it appears to be clinically less relevant than 1989 classification criteria (localization and etiology). The ILAE has proposed an example of 'organization' of the epilepsies, instead of a true classification, and has encouraged the creation of different classifications for specific purposes. Should these ones were not linked to a previously established main classification they would represent a risk. Several international authorities have already disapproved the new proposals of the ILAE.
The attempts to replace the 1989 ILAE classification of epilepsies have been far from successful. An international debate on the subject might help to develop a new classification supported world-wide.
1989年国际抗癫痫联盟(ILAE)的癫痫分类在全球许多研究中都有应用。2010年,ILAE提出了一种新的分类方法。
我们评估了2010年癫痫分类相较于之前分类的潜在贡献。我们还根据良好分类的原则对新版本进行了分析。
与1989年的分类相比,2010年的癫痫分类在术语和分类标准上都有根本性的变化。新版本缺乏良好分类系统应具备的许多理想原则。用于癫痫分类的主要标准(综合征特异性和病因的混合)将癫痫分为四组,这些组并非相互排斥。例如,良性罗兰多癫痫既应归入“电临床综合征”,也应归入“病因不明的癫痫”。将临床实体分为“电临床综合征”“症候群”和“定义不明确的综合征”本可避免此类问题,尽管其在临床上似乎不如1989年的分类标准(定位和病因)相关。ILAE提出了一个癫痫“组织”的示例,而非真正的分类,并鼓励针对特定目的创建不同的分类。如果这些分类与先前确立的主要分类没有关联,它们将带来风险。一些国际权威机构已经不认可ILAE的新提议。
取代1989年ILAE癫痫分类的尝试远未成功。关于该主题的国际辩论可能有助于制定一个得到全球支持的新分类。