Bigot P, Buchanan G M, Hamy A, Teyssedou C, Pessaux P, Arnaud J P
Department of Visceral Surgery, Angers, France.
Case Rep Gastroenterol. 2007 Oct 16;1(1):123-9. doi: 10.1159/000109651.
We report two cases of hepatocellular carcinoma revealed by jaundice and the presence of free-floating tumoural fragments within the biliary system. Two men (one of 64 and one of 73) presented with isolated jaundice. The results from ultrasound, CT and MRI were suggestive of a cholangiocarcinoma. Surgical intervention demonstrated bile duct thrombi from the primary tumour causing obstructive jaundice.
我们报告了两例因黄疸及胆道系统内存在游离肿瘤碎片而被发现的肝细胞癌病例。两名男性（一名64岁，一名73岁）均以单纯黄疸就诊。超声、CT和MRI检查结果提示为胆管癌。手术干预显示，原发性肿瘤的胆管血栓导致了梗阻性黄疸。
