Department of Cardiology, Erasmus University Medical Center, Thoraxcenter, room Ba 585, PO Box 2040, 3000 CA, Rotterdam, the Netherlands.
Neth Heart J. 2011 May;19(5):229-35. doi: 10.1007/s12471-011-0106-4.
Cardiac magnetic resonance imaging (CMR) is a new robust versatile non-invasive imaging technique that can detect global and regional myocardial dysfunction, presence of myocardial ischaemia and myocardial scar tissue in one imaging session without radiation, with superb spatial and temporal resolution, inherited three-dimensional data collection and with relatively safe contrast material. The reproducibility of CMR is high which makes it possible to use this technique for serial assessment to evaluate the effect of revascularisation therapy in patients with ischaemic heart disease.
心脏磁共振成像(CMR)是一种新的强大的多功能非侵入性成像技术,可在一次成像过程中无辐射检测整体和局部心肌功能障碍、心肌缺血和心肌瘢痕组织,具有出色的空间和时间分辨率、继承的三维数据采集以及相对安全的对比材料。CMR 的重复性很高,这使得该技术可以用于连续评估,以评估缺血性心脏病患者血管重建治疗的效果。