Department of Animal Science, University of California, Davis, CA, USA.
Poult Sci. 2011 May;90(5):965-70. doi: 10.3382/ps.2010-01085.
To determine whether supplementing retinyl palmitate (RP) to vitamin A-deficient or -adequate chicks during vaccination increased the antibody response, an experiment was conducted that used a 2-generational model. White Leghorn chicks were hatched from eggs that contained 1.06 ± 0.13, 1.41 ± 0.14, or 1.90 ± 0.13 μg of retinol/g of egg yolk. Upon hatch, chicks were allotted to a diet that contained 70, 100, or 130% of the vitamin A requirement (1,500 IU/kg). At 14 d of age, chicks were challenged with keyhole limpet hemocyanin (KLH), Freund's incomplete adjuvant (FIA), KLH and FIA, KLH and RP administered in the same injection, or KLH and RP administered at different injection sites. The RP dosage was 7,000 IU/kg of BW, and dosage of the KLH was 1 mg/kg of BW. Chicks were bled and rechallenged at 19 d of age, and a final blood draw was taken at 29 d of age. The IgM and IgG antibody responses to KLH were determined by ELISA, and agglutination was used to determine natural antibody titers. When compared with chicks fed diets that contained 70 and 100% of the vitamin A requirement, the chicks fed 130% of the vitamin A requirement had a lower primary IgM and IgG antibody response (P < 0.02) and the secondary IgG response was significantly lower (P = 0.004). However, administering RP together or separate from KLH did not significantly change the secondary IgM or IgG responses compared with chicks challenged with KLH and FIA (P < 0.01). Moreover, natural antibody titers were not different among dietary treatments (P = 0.91). In conclusion, administration of RP with KLH did not improve antibody response in chicks.
为了确定在接种疫苗期间向维生素 A 缺乏或充足的雏鸡补充视黄醇棕榈酸酯 (RP) 是否会增加抗体反应,进行了一项使用两代模型的实验。白来航鸡雏从含有 1.06±0.13、1.41±0.14 或 1.90±0.13μg 视黄醇/蛋黄的鸡蛋中孵化。出壳后,雏鸡被分配到含有 70%、100%或 130%维生素 A 需要量(1500IU/kg)的饮食中。在 14 日龄时,雏鸡用血蓝蛋白 (KLH)、弗氏不完全佐剂 (FIA)、KLH 和 FIA、同一注射部位给予 KLH 和 FIA 以及 KLH 和 RP 进行挑战,或在不同注射部位给予 KLH 和 RP。RP 剂量为 7000IU/kg BW,KLH 剂量为 1mg/kg BW。雏鸡在 19 日龄时采血并再次挑战,在 29 日龄时进行最后一次采血。通过 ELISA 测定 KLH 的 IgM 和 IgG 抗体反应,通过凝集试验测定天然抗体滴度。与饲喂 70%和 100%维生素 A 需要量饮食的雏鸡相比,饲喂 130%维生素 A 需要量饮食的雏鸡的初级 IgM 和 IgG 抗体反应较低(P<0.02),次级 IgG 反应显著较低(P=0.004)。然而,与用 KLH 和 FIA 挑战的雏鸡相比,同时或单独给予 RP 并没有显著改变次级 IgM 或 IgG 反应(P<0.01)。此外,日粮处理之间的天然抗体滴度没有差异(P=0.91)。总之,在 KLH 中添加 RP 并没有改善雏鸡的抗体反应。