INSERM U, Université Paris Descartes, France.
Cell Death Dis. 2011 Apr 14;2(4):e143. doi: 10.1038/cddis.2011.26.
The renal epithelium contributes to the development of inflammation during ischemic injury. Ischemia induces endoplasmic reticulum (ER) stress and activates the unfolded protein response (UPR). Ischemic tissues generate distress signals and inflammation that activates fibrogenesis and may promote adaptive immunity. Interestingly, the UPR may activate inflammation pathways. Our aim was to test whether the UPR is activated during metabolic stress and mediates a tubular inflammatory response. Glucose deprivation, not hypoxia and amino acids deprivation, activated the UPR in human renal cortical tubular cells in culture. This stress activated NF-κB and promoted the transcription of proinflammatory cytokines and chemokines, including IL-6, IL-8, TNF-α, RANTES and MCP-1. The protein kinase RNA (PKR)-like ER kinase signaling pathway was not required for the induction of inflammation but amplified cytokine. Inositol-requiring enzyme 1 activated NF-κB signaling and was required for the transcription of proinflammatory cytokines and chemokines following metabolic stress. Moreover, acute ischemia activated ER stress and inflammation in rat kidneys. Finally, the ER stress marker GRP78 and NF-κB p65/RelA were coexpressed in human kidney transplants biopsies performed before implantation, suggesting that ER stress activates tubular inflammation in human renal allografts. In conclusion, this study establishes a link between ischemic stress, the activation of the UPR and the generation of a tubular inflammatory response.
肾脏上皮细胞有助于缺血性损伤时炎症的发展。缺血诱导内质网(ER)应激并激活未折叠蛋白反应(UPR)。缺血组织产生应激信号和炎症,激活纤维化并可能促进适应性免疫。有趣的是,UPR 可能会激活炎症途径。我们的目的是测试 UPR 是否在代谢应激期间被激活并介导管状炎症反应。在培养的人肾皮质管状细胞中,葡萄糖剥夺而非缺氧和氨基酸剥夺激活了 UPR。这种应激激活了 NF-κB 并促进了促炎细胞因子和趋化因子的转录,包括 IL-6、IL-8、TNF-α、RANTES 和 MCP-1。蛋白激酶 RNA(PKR)样 ER 激酶信号通路对于诱导炎症不是必需的,但可以放大细胞因子。肌醇需求酶 1 激活 NF-κB 信号,并在代谢应激后转录促炎细胞因子和趋化因子。此外,急性缺血在大鼠肾脏中激活了 ER 应激和炎症。最后,在进行移植前的人类肾移植活检中,ER 应激标志物 GRP78 和 NF-κB p65/RelA 共表达,这表明 ER 应激在人类同种异体肾移植中激活了管状炎症。总之,这项研究建立了缺血应激、UPR 激活与管状炎症反应之间的联系。