Voto L S, Hetmanski D J, Broughton Pipkin F
Department of Obstetrics and Gynaecology, University Hospital, Nottingham.
Br J Obstet Gynaecol. 1990 Dec;97(12):1123-9. doi: 10.1111/j.1471-0528.1990.tb02500.x.
Matched maternal venous (MV), umbilical artery (UA) and umbilical vein (UV) concentrations of atrial natriuretic peptide [ANP] were measured in 36 normotensive women at term delivery (23 vaginal, 13 caesarean) and 17 non-pregnant women in the first half of the menstrual cycle. MV [ANP] at caesarean section was similar to that in non-pregnant women, but UA and UV [ANP] were higher (P less than 0.01 for both). UA, but not UV, [ANP] was markedly raised after vaginal delivery. Plasma concentrations of aldosterone [ALD] were measured in 16 of the matched sets of samples. No statistically significant association was found between [ANP] and [ALD] in either maternal or fetal samples. Neither maternal nor fetal [ANP] correlated with serum Na+ or osmolality, haematocrit, blood pressure or heart rate.
对36名足月分娩的血压正常女性(23例经阴道分娩,13例剖宫产)以及17名处于月经周期前半期的未孕女性,测定了匹配的母体外周静脉血(MV)、脐动脉血(UA)和脐静脉血(UV)中的心房利钠肽[ANP]浓度。剖宫产时的MV [ANP]与未孕女性相似,但UA和UV [ANP]更高(两者均P<0.01)。经阴道分娩后,UA [ANP]显著升高,但UV [ANP]未升高。在16组匹配样本中测定了醛固酮[ALD]的血浆浓度。在母体或胎儿样本中,均未发现[ANP]与[ALD]之间存在统计学显著关联。母体和胎儿的[ANP]均与血清Na+或渗透压、血细胞比容、血压或心率无关。