Amer Johnny, Dana Mutaz, Fibach Eitan
Department of Hematology, Hadassah-Hebrew University Medical Center, Ein-Kerem, 91120 Jerusalem, Israel.
Anemia. 2010;2010:978710. doi: 10.1155/2010/978710. Epub 2010 Dec 21.
Because of its stimulating effect on RBC production, erythropoietin (Epo) is used to treat anemia, for example, in patients on dialysis or on chemotherapy. In β-thalassemia, where Epo levels are low relative to the degree of anemia, Epo treatment improves the anemia state. Since RBC and platelets of these patients are under oxidative stress, which may be involved in anemia and thromboembolic complications, we investigated Epo as an antioxidant. Using flow-cytometry technology, we found that in vitro treatment with Epo of blood cells from these patients increased their glutathione content and reduced their reactive oxygen species, membrane lipid peroxides, and external phosphatidylserine. This resulted in reduced susceptibility of RBC to undergo hemolysis and phagocytosis. Injection of Epo into heterozygous (Hbb(th3/+)) β-thalassemic mice reduced the oxidative markers within 3 hours. Our results suggest that, in addition to stimulating RBC and fetal hemoglobin production, Epo might alleviate symptoms of hemolytic anemias as an antioxidant.
由于促红细胞生成素(Epo)对红细胞生成具有刺激作用,它被用于治疗贫血,例如,用于透析患者或化疗患者。在β地中海贫血中,相对于贫血程度而言Epo水平较低,Epo治疗可改善贫血状态。由于这些患者的红细胞和血小板处于氧化应激状态,这可能与贫血和血栓栓塞并发症有关,我们研究了Epo作为一种抗氧化剂的作用。使用流式细胞术技术,我们发现用Epo体外处理这些患者的血细胞可增加其谷胱甘肽含量,并减少其活性氧、膜脂质过氧化物和细胞外磷脂酰丝氨酸。这导致红细胞发生溶血和吞噬作用的敏感性降低。向杂合子(Hbb(th3/+))β地中海贫血小鼠注射Epo可在3小时内降低氧化标志物水平。我们的结果表明,除了刺激红细胞和胎儿血红蛋白生成外,Epo作为一种抗氧化剂可能会减轻溶血性贫血的症状。