Laciar Analía L, Vaca Ruiz María L, Le Monnier Alban
Área Microbiología, Universidad Nacional de San Luis, San Luis, Argentina.
Rev Argent Microbiol. 2011 Jan-Mar;43(1):45-7. doi: 10.1590/S0325-75412011000100010.
Between November 1996 and December 2006, two cases of early-onset and one case of late-onset neonatal listeriosis were reported in San Luis, Argentina. This article describes clinical and laboratory findings as well as treatment and outcome for newborns treated for Listeria monocytogenes meningitis or septicaemia. In one of the newborns with early-onset listeriosis, meningitis led to important complications including hydrocephalus. The two other newborns showed complete recovery following adequate treatment. The L. monocytogenes isolates from two patients belonged to PCR group IVb (including serovar 4b strains) and to PCR group IIb (including serovar 1/2b strains) in the third patient. Listeriosis, especially the maternal-fetal presentation, is still rare in Argentina for unknown reasons. Our data can be used in the future as an epidemiological survey.
1996年11月至2006年12月期间,阿根廷圣路易斯报告了2例早发型和1例晚发型新生儿李斯特菌病。本文描述了因单核细胞增生李斯特菌脑膜炎或败血症接受治疗的新生儿的临床和实验室检查结果以及治疗情况和转归。在1例早发型李斯特菌病新生儿中,脑膜炎导致了包括脑积水在内的重要并发症。另外2例新生儿在接受适当治疗后完全康复。2例患者的单核细胞增生李斯特菌分离株属于PCR IVb组(包括血清型4b菌株),第3例患者的分离株属于PCR IIb组(包括血清型1/2b菌株)。由于不明原因,李斯特菌病,尤其是母婴传播型,在阿根廷仍然罕见。我们的数据未来可用于流行病学调查。