Department of Psychology, National Chengchi University, Taipei, Taiwan.
Behav Sleep Med. 2011;9(2):86-91. doi: 10.1080/15402002.2011.557990.
This study aims to explore the association between dysfunctional sleep beliefs and vulnerability to stress-related transient sleep disturbance in people without sleep disturbance. One hundred thirty-two good sleepers and 307 poor sleepers were included in this study. As expected, poor sleepers showed more dysfunctional beliefs than good sleepers on the Dysfunctional Beliefs and Attitudes about Sleep scale-10 item version (DBAS-10). More important, even in good sleepers, DBAS-10 scores positively correlated with the vulnerability to stress-related sleep disturbance as measured by the Ford Insomnia Response to Stress Test. The results suggest that dysfunctional sleep belief is not only a perpetuating factor for chronic insomnia, it may also serve as a risk factor for stress-related transient insomnia.
本研究旨在探讨在无睡眠障碍的人群中,睡眠信念障碍与应激相关的短暂性睡眠障碍易感性之间的关联。本研究纳入了 132 名睡眠良好者和 307 名睡眠不佳者。正如预期的那样,在睡眠障碍量表-10 项版本(DBAS-10)上,睡眠不佳者表现出比睡眠良好者更多的睡眠信念障碍。更重要的是,即使在睡眠良好者中,DBAS-10 评分也与福特应激失眠反应测试测量的应激相关睡眠障碍易感性呈正相关。研究结果表明,睡眠信念障碍不仅是慢性失眠的持续因素,也可能是应激相关短暂性失眠的危险因素。