Tanaka A, Mishina T, Izumi H, Hommura F, Akie K, Ogura S, Yamamoto H
Department of Thoracic Surgery, Sapporo City General Hospital, Sapporo, Japan.
Kyobu Geka. 2011 Apr;64(4):286-90.
From May 2005 to October 2010. 9 patients with severe emphysematous bullae suffered from uncontrolled pneumothorax had been successfully treated by a new surgical method in our hospital. By using direct instillation of fibrin glue into the ruptured bulla following ligation of the ruptured bulla hole, 8 of 9 patients revealed no recurrence of new rupture and pneumothorax. Although the ligation of ruptured bulla hole tended to increase tension of surface of the bulla around the ligation and caused new rupture of the bulla, the fully instilled glue reduced intra air pressure of the ligated bulla and prevented new rupture. Additionally, the direct instillation of the glue immediately stopped the air leakage by itself. This direct instillation method of the glue encouraged us to challenge the surgery for the patients suffered from uncontrolled pneumothorax with severe emphysematous bullae.
2005年5月至2010年10月,我院采用一种新的手术方法成功治疗了9例重度肺气肿大疱并发难治性气胸患者。通过在结扎破裂大疱孔后直接向破裂大疱内注入纤维蛋白胶,9例患者中有8例未出现新的破裂及气胸复发。尽管结扎破裂大疱孔往往会增加结扎周围大疱表面的张力并导致大疱新的破裂,但充分注入的胶水降低了结扎大疱的腔内气压并防止了新的破裂。此外,胶水的直接注入自身立即停止了漏气。这种胶水直接注入法促使我们对重度肺气肿大疱并发难治性气胸患者开展手术治疗。