Motloch Lukas J, Rottlaender Dennis, Darabi Turak, Joost Insa, Erdmann Erland, Hoppe Uta C
Department of Internal Medicine III, University of Cologne, 50937 Cologne, Germany.
Tex Heart Inst J. 2011;38(2):197-200.
Candida albicans infections after prosthetic graft implantation due to acute aortic dissection are rare. A combination of surgical resection and lifelong antifungal drug therapy is the gold standard for treatment of aortic graft infection, yet surgical interventions are associated with high mortality rates. Herein, we present the case of a 57-year-old man who presented with peripheral microembolism due to late-onset C. albicans infection of a prosthetic graft of the thoracic aorta, which was diagnosed by positron emission tomographic imaging. Given the high risk of reoperation, the patient was treated with intravenous caspofungin for 4 weeks, followed by oral administration of fluconazole. During a follow-up of 500 days, he remained asymptomatic, with slightly elevated inflammatory markers. This case suggests that in some instances, particularly in patients with high operative risk, Candida prosthetic graft infection can be managed conservatively with antifungal therapy alone. However, such an approach should be applied with caution and necessitates close follow-up on a long-term basis.
急性主动脉夹层导致人工血管植入术后白色念珠菌感染较为罕见。手术切除与终身抗真菌药物治疗相结合是治疗主动脉人工血管感染的金标准,但手术干预的死亡率较高。在此,我们报告一例57岁男性患者,因胸主动脉人工血管迟发性白色念珠菌感染出现外周微栓塞,通过正电子发射断层成像确诊。鉴于再次手术风险高,该患者接受了4周的静脉注射卡泊芬净治疗,随后口服氟康唑。在500天的随访期间,他一直无症状,炎症指标略有升高。该病例表明,在某些情况下,特别是手术风险高的患者,白色念珠菌人工血管感染可仅通过抗真菌治疗进行保守处理。然而,这种方法应谨慎应用,并且需要长期密切随访。