Department of Behavioral Science, University of Texas MD Anderson Cancer Center, Houston, Texas 77230-1439, USA.
Cancer. 2011 Nov 1;117(21):4983-92. doi: 10.1002/cncr.26139. Epub 2011 Apr 14.
African American breast cancer survivors may be at high risk for reproductive health problems, including menopause symptoms, sexual dysfunction, and distress about cancer-related infertility. The authors partnered with Sisters Network Inc. to create the Sisters Peer Counseling in Reproductive Issues After Treatment (SPIRIT) program, a culturally sensitive intervention program that combined a written workbook and peer counseling.
Three hundred women were randomized to receive either the workbook plus 3 in-person sessions with a trained peer counselor or the workbook plus ≤ 30 minutes of telephone counseling to be initiated by the participant. Questionnaires at baseline, post-treatment, and at 6-month and 12-month follow-up assessed emotional distress, sexual function, relationship satisfaction, spirituality, menopause symptoms, and knowledge. Satisfaction with the program and the use of medical care also were assessed.
Both groups of women improved significantly in knowledge, decreased in distress, and had decreased hot flashes. Sexually active women had improved sexual function at 6-month follow-up but not at 1 year. However, peer counseling had little incremental benefit over the telephone counseling.
The SPIRIT program was rated very useful by 66% of women. Outcomes justify continued use of the workbook and further research to optimize the impact of peer counseling.
非裔美国乳腺癌幸存者可能面临较高的生殖健康问题风险,包括更年期症状、性功能障碍以及对与癌症相关的不孕问题的担忧。作者与姐妹网络公司合作,创建了姐妹同伴咨询生育问题(SPIRIT)项目,这是一个结合了书面工作手册和同伴咨询的文化敏感干预项目。
300 名女性被随机分配接受工作手册加 3 次由训练有素的同伴咨询师进行的面对面咨询,或接受工作手册加由参与者发起的不超过 30 分钟的电话咨询。在基线、治疗后以及 6 个月和 12 个月的随访时,使用问卷评估情绪困扰、性功能、关系满意度、精神信仰、更年期症状和知识。还评估了对该项目的满意度以及医疗保健的使用情况。
两组女性在知识方面都有显著提高,困扰程度降低,热潮红减少。有性生活的女性在 6 个月的随访时性功能有所改善,但在 1 年时没有改善。然而,同伴咨询对电话咨询的效果几乎没有额外的益处。
SPIRIT 项目被 66%的女性评为非常有用。结果证明了继续使用工作手册和进一步研究以优化同伴咨询效果的合理性。