Ciochină Al D, Bredeţean O, Dimitriu Daniela-Cristina, Iacob Gheorghe
Universitatea de Medicină şi Farmacie Gr. T. Popa Iaşi, Facultatea de Bioinginerie Medicală, Disciplina de Fiziologie normală Si patologică.
Rev Med Chir Soc Med Nat Iasi. 2009 Jan-Mar;113(1):279-85.
The aim of this paper is to summarize few aspects and underline some difficulties that hemocompatibility testing come up. The purpose of hemocompatibility testing is to look for possible undesirable changes in the blood caused directly by a medical device, by chemicals leaching from a device or biomaterials. Undesirable effects of device materials on the blood may include alterations in coagulation parameters, thrombus formation, hemolysis, and immunological changes. For each different event the literature is rich in showing tests, not different in principle, but in testing conditions. ISO 10993-4 describes hemocompatibility tests in five different categories (thrombosis, coagulation, platelets, hematology, and immunology). Here we put together the tests that ISO 10993 and/or American Society for Testing and Materials (ASTM) suggest to evaluate hemocompatibility and we emphases on their utility for magnetic nanoparticules testing. The individual tests are not discussed in detail; they may be performed either in vivo or, preferably, in vitro. For each test we made few considerations with criticism. There is still some uncertainty with respect to what is actually required by the regulatory authorities for the hemocompatibility test, and there is still no harmony between ASTM and ISO 10993 regulations regarding some aspects to be standardised.
本文旨在总结血液相容性测试所涉及的几个方面,并强调其中出现的一些困难。血液相容性测试的目的是寻找由医疗设备、从设备或生物材料中浸出的化学物质直接导致的血液中可能出现的不良变化。设备材料对血液的不良影响可能包括凝血参数改变、血栓形成、溶血和免疫变化。对于每一种不同的情况,文献中都有丰富的测试方法,这些方法在原理上并无不同,但测试条件有所差异。ISO 10993-4将血液相容性测试分为五个不同类别(血栓形成、凝血、血小板、血液学和免疫学)。在此,我们汇总了ISO 10993和/或美国材料与试验协会(ASTM)建议用于评估血液相容性的测试方法,并着重强调它们在磁性纳米颗粒测试中的实用性。文中未对各个测试方法进行详细讨论;这些测试既可以在体内进行,也更适合在体外进行。对于每个测试,我们都进行了一些批判性的思考。关于监管机构对血液相容性测试的实际要求仍存在一些不确定性,并且在一些需要标准化的方面,ASTM和ISO 10993法规之间仍未达成一致。