Pediatric Immunology Unit, Meyer's Children's Hospital, Rappaport Medical Faculty, Technion, Haifa, Israel.
J Allergy Clin Immunol. 2011 Jun;127(6):1433-7. doi: 10.1016/j.jaci.2011.03.026. Epub 2011 Apr 17.
Chronic Candida species infection of the skin and mucosal membranes is viewed as a group of disorders all sharing a similar clinical condition, the susceptibility to localized fungal infections, which can be isolated or as a feature associated with various other entities. Although the pathogenesis underlying such a tendency had previously been poorly understood, the last decade has witnessed significant progress in revealing the molecular and immunologic mechanisms involved in antifungal immunity. T(H)17 cells and their specific cytokines (IL-17A and IL-17F cytokines and IL-22) are the main players in conferring antifungal protection. Autoimmune polyendocrinopathy and ectodermal dystrophy and hyper-IgE syndrome are 2 entities caused by different genetic mutations affecting distinct immune pathways but eventually share a similar clinical phenotype of Candida species infection. Impaired T(H)17 responses, although mediated by different mechanisms, seem to underlie this common feature: neutralizing autoantibodies against IL-17A and 1L-22 are involved in patients with autoimmune polyendocrinopathy and ectodermal dystrophy syndrome, whereas abnormal T(H)17 proliferation and IL-17 production are observed in the latter. Although various degrees of T(H)17 dysfunction were also observed in most cases of isolated chronic mucocutaneous candidiasis, only in very few families was a distinct mutation detected (caspase recruitment domain family, member 9 [CARD9]), thus indicating certain forms of chronic mucocutaneous candidiasis as monogenic with a Mendelian pattern of inheritance. Hopefully, these data will open the way for further searches for other genes and for introducing new treatment modalities.
慢性皮肤和黏膜念珠菌感染被视为一组具有相似临床表现的疾病,即易发生局部真菌感染,这些感染可孤立存在,也可作为各种其他疾病的特征。尽管先前对这种倾向的发病机制知之甚少,但过去十年在揭示参与抗真菌免疫的分子和免疫机制方面取得了重大进展。辅助性 T 细胞 17(T(H)17)细胞及其特异性细胞因子(IL-17A 和 IL-17F 细胞因子和 IL-22)是赋予抗真菌保护的主要效应细胞。自身免疫性多内分泌腺病-外胚层发育不良和高免疫球蛋白 E 综合征是由不同基因突变引起的两种疾病,影响不同的免疫途径,但最终具有相似的念珠菌感染临床表现。尽管 T(H)17 反应受损的机制不同,但似乎是这种共同特征的基础:针对 IL-17A 和 IL-22 的中和自身抗体参与了自身免疫性多内分泌腺病-外胚层发育不良综合征,而后者则观察到 T(H)17 增殖和 IL-17 产生异常。尽管在大多数孤立性慢性黏膜皮肤念珠菌病病例中也观察到 T(H)17 功能不同程度受损,但仅在极少数家族中检测到明显的突变(衔接蛋白募集结构域家族成员 9 [CARD9]),因此表明某些形式的慢性黏膜皮肤念珠菌病是具有孟德尔遗传模式的单基因疾病。希望这些数据将为进一步寻找其他基因和引入新的治疗方法开辟道路。