Licastro F, Melotti C, Parente R, Davis L J, Chiricolo M, Zannotti M, Barboni F
Department of Experimental Pathology, University of Bologna, Italy.
Am J Med Genet Suppl. 1990;7:242-6. doi: 10.1002/ajmg.1320370749.
Metabolic activation of peripheral blood leukocytes (chemiluminescence) from 27 children with Down syndrome (DS) and 23 age and sex-matched control children after phagocytic stimulation by opsonized zymosan particles was investigated through a chemiluminescence assay. Using autologous plasma or serum as opsonizing media, phagocytic activity of circulating leukocytes was significantly decreased in DS subjects. A further decrease of phagocytic activity was found in neutrophils from DS children, when normal heterologous plasma or sera were used. On the other hand, sera or plasma from DS subjects significantly increased phagocytic activation of leukocytes from normal donors. In DS subjects opsonizing agents such as serum immunoglobulins and complement fractions were in the normal ranges of concentration. Thus, the impaired chemiluminescence of neutrophils was mainly due to a metabolic impairment at the cellular level. A decreased production of radicals derived from the oxygen metabolism in neutrophils may be an important step of immune derangement leading to the increased incidence of infectious diseases frequently associated with DS.
通过化学发光测定法,研究了27名唐氏综合征(DS)患儿和23名年龄及性别匹配的对照儿童的外周血白细胞在经调理酵母聚糖颗粒吞噬刺激后的代谢激活(化学发光)情况。使用自体血浆或血清作为调理介质时,DS患儿循环白细胞的吞噬活性显著降低。当使用正常异源血浆或血清时,发现DS患儿中性粒细胞的吞噬活性进一步降低。另一方面,DS患儿的血清或血浆显著增强了正常供体白细胞的吞噬激活。在DS患儿中,血清免疫球蛋白和补体成分等调理剂的浓度在正常范围内。因此,中性粒细胞化学发光受损主要是由于细胞水平的代谢障碍。中性粒细胞中氧代谢产生的自由基生成减少可能是导致与DS频繁相关的传染病发病率增加的免疫紊乱的重要步骤。