Universidade Federal de Pernambuco, Recife, PE, Brazil.
J Pediatr (Rio J). 2011 Mar-Apr;87(2):150-6. doi: 10.2223/JPED.2065.
To assess the frequency of hepatic steatosis and metabolic syndrome among obese children and adolescents.
A descriptive case series was conducted with 77 patients, aged 2 to 13 years and 11 months, who were followed up from February to July 2007. Obesity was defined as body mass index ≥ P95 adjusted for age and sex. Liver ultrasound was performed to diagnose hepatic steatosis. Metabolic syndrome was defined according to the modified criteria suggested by Cook et al.
Hepatic steatosis was diagnosed in 33/77 patients (42.9%), 25/33 (75.8%) with mild steatosis and 8/33 (24.2%) with moderate steatosis. Those aged less than 10 years showed only mild steatosis, and the moderate degree of the disease was restricted to adolescents. Aminotransferase alterations were found in 9.1% (3/33) of patients with hepatic steatosis and in 4.9% (2/41) of those without the disorder. Mean waist circumference was 84.74±2.84 cm for patients with hepatic steatosis and 78.24±1.60 cm for those without the disease (p = 0.04). Metabolic syndrome was diagnosed in 27.3% (21/77) of obese patients, 47.6% (10/21) of them having steatosis, 60% had mild steatosis and 40% had a moderate degree of the disorder.
The frequency of hepatic steatosis and metabolic syndrome was high. The association of larger waist circumference with hepatic steatosis highlights the importance of taking this parameter into consideration when investigating obese patients.
评估肥胖儿童和青少年中肝脂肪变性和代谢综合征的发生率。
对 2007 年 2 月至 7 月期间随访的 77 例年龄 2 至 13 岁 11 个月的患者进行描述性病例系列研究。肥胖定义为体重指数≥按年龄和性别调整的第 95 百分位。进行肝脏超声检查以诊断肝脂肪变性。代谢综合征根据 Cook 等人提出的改良标准定义。
77 例患者中诊断为肝脂肪变性 33 例(42.9%),其中 25 例(75.8%)为轻度脂肪变性,8 例(24.2%)为中度脂肪变性。年龄小于 10 岁的患者仅表现为轻度脂肪变性,且疾病程度限于青少年。33 例肝脂肪变性患者中有 9.1%(3 例)出现氨基转移酶改变,41 例无肝脂肪变性患者中有 4.9%(2 例)出现氨基转移酶改变。肝脂肪变性患者的平均腰围为 84.74±2.84cm,无肝脂肪变性患者的平均腰围为 78.24±1.60cm(p=0.04)。肥胖患者中代谢综合征的诊断率为 27.3%(21/77),其中 47.6%(10/21)有肝脂肪变性,60%为轻度肝脂肪变性,40%为中度肝脂肪变性。
肝脂肪变性和代谢综合征的发生率较高。较大腰围与肝脂肪变性相关,提示在调查肥胖患者时应考虑该参数。