Programa Estadual de DST/AIDS, Secretaria de Estado da Saúde de São Paulo, São Paulo, Brasil.
Cad Saude Publica. 2011;27 Suppl 1:S93-103. doi: 10.1590/s0102-311x2011001300010.
The objective of this study is to characterize survival in children with AIDS diagnosed in Brazil between 1999-2002, compared with the first national study (1983-1998). This national retrospective cohort study examined a representative sample of Brazilian children exposed to HIV from mother-to-child transmission and followed through 2007. The survival probability after 60 months was analyzed by sex, year of birth and death, clinical classification, use of antiretroviral therapy (ART) and prophylaxis for opportunistic diseases. 920 children were included. The survival probability increased: comparing cases diagnosed before 1988 with those diagnosed from 2001-2002 it increased by 3.5-fold (from 25% to 86.3%). Use of ART, initial clinical classification, and final classification were significant (p < 0.001) predictors of survival. Issues regarding quality of records and care were identified. The results point to the success of the Brazilian policy of providing ART. The improvement of clinical status contributes to quality of life, while indicating challenges, particularly practices to improve long-term care.
本研究旨在对 1999-2002 年在巴西诊断出的艾滋病儿童的生存情况进行描述,并与第一次全国性研究(1983-1998 年)进行比较。本项全国性回顾性队列研究调查了 1998 年以前通过母婴传播感染 HIV 的巴西儿童的代表性样本,随访至 2007 年。通过性别、出生和死亡年份、临床分类、抗逆转录病毒治疗(ART)和机会性疾病预防的使用,分析了 60 个月后的生存概率。共纳入 920 名儿童。生存概率增加:与 1988 年之前诊断的病例相比,2001-2002 年诊断的病例的生存概率增加了 3.5 倍(从 25%增加到 86.3%)。ART 的使用、初始临床分类和最终分类是生存的显著(p < 0.001)预测因素。发现了记录和护理质量方面的问题。结果表明,巴西提供 ART 的政策取得了成功。临床状况的改善有助于提高生活质量,同时也显示出挑战,特别是改善长期护理的做法。